ledger

Beispiele

• The company's ledger showed every debit and credit for the quarter.
  Das Hauptbuch des Unternehmens zeigte alle Soll- und Habenbuchungen des Quartals.
• She posted the invoice to the sales ledger.
  Sie buchte die Rechnung in das Verkaufsbuch.
• The bank's ledger balance differed from the available balance.
  Der Buchsaldo der Bank unterschied sich vom verfügbaren Saldo.
• The blockchain keeps a public ledger of transactions.
  Die Blockchain führt ein öffentliches Register der Transaktionen.
• Auditors traced the payment through the general ledger.
  Die Prüfer verfolgten die Zahlung durch das Hauptbuch.
• Each department keeps a separate ledger for project costs.
  Jede Abteilung führt ein eigenes Register für Projektkosten.
• The app exports the ledger as a spreadsheet.
  Die App exportiert das Register als Tabelle.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• The carpenter bolted a ledger to the house before hanging the deck joists.
  Der Zimmermann verschraubte ein Auflagerbrett am Haus, bevor er die Terrassenbalken einhängte.
• A scaffold ledger connected the upright standards.
  Ein Gerüstriegel verband die senkrechten Ständer.
• The stair platform rests on a steel ledger.
  Das Treppenpodest ruht auf einem stählernen Auflager.
• Inspect the ledger for rot before adding new decking.
  Prüfen Sie das Auflagerbrett auf Fäulnis, bevor neue Dielen angebracht werden.
• Joist hangers were fixed along the ledger.
  Balkenschuhe wurden entlang des Auflagerbretts befestigt.
• The plans call for a pressure-treated ledger against the wall.
  Die Pläne verlangen ein druckimprägniertes Auflagerbrett an der Wand.
• Poor flashing behind the ledger let water into the framing.
  Schlechte Abdichtung hinter dem Auflagerbrett ließ Wasser in den Rahmen.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• A worn ledger covered the old tomb in the nave.
  Eine abgenutzte Grabplatte bedeckte das alte Grab im Kirchenschiff.
• The inscription on the ledger had faded after centuries of foot traffic.
  Die Inschrift auf der Platte war nach Jahrhunderten von Fußverkehr verblasst.
• Workers lifted the cracked ledger from the church floor.
  Arbeiter hoben die gerissene Platte aus dem Kirchenboden.
• The family chose a simple stone ledger for the grave.
  Die Familie wählte eine schlichte steinerne Grabplatte.
• A brass plaque was set into the ledger.
  Eine Messingtafel wurde in die Platte eingelassen.
• The museum catalog describes the slab as a medieval ledger.
  Der Museumskatalog beschreibt die Platte als mittelalterliche Grabplatte.
• Moss had grown around the edges of the ledger.
  Moos war an den Rändern der Platte gewachsen.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• He tied a ledger so the bait would sit close to the riverbed.
  Er band eine Grundmontage, damit der Köder nahe am Flussbett lag.
• The angler changed to a heavier ledger in the faster current.
  Der Angler wechselte in der schnelleren Strömung zu einem schwereren Blei.
• A sliding ledger let the fish take line without feeling the weight.
  Eine gleitende Grundmontage ließ den Fisch Schnur nehmen, ohne das Gewicht zu spüren.
• The tackle box held floats, hooks, and several ledgers.
  Die Gerätekiste enthielt Posen, Haken und mehrere Grundbleie.
• Use a light ledger when the lake is calm.
  Verwenden Sie ein leichtes Grundblei, wenn der See ruhig ist.
• The ledger kept the bait below the surface drift.
  Das Blei hielt den Köder unter der Oberflächendrift.
• She clipped the ledger above the hook.
  Sie klemmte das Blei oberhalb des Hakens fest.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• They ledgered for bream near the bridge.
  Sie angelten am Grund auf Brassen nahe der Brücke.
• He likes to ledger when the fish are feeding on the bottom.
  Er angelt gern am Grund, wenn die Fische am Boden fressen.
• We ledgered with sweetcorn as bait.
  Wir angelten mit Grundmontage und Mais als Köder.
• She ledgers from the bank on quiet evenings.
  Sie angelt am Grund an ruhigen Abenden vom Ufer aus.
• The club ledgered through the winter match.
  Der Verein angelte am Grund während des Winterwettkampfs.
• Do not ledger in that swim when weed covers the bottom.
  Angeln Sie dort nicht am Grund, wenn Kraut den Boden bedeckt.
• I learned to ledger on a slow canal.
  Ich lernte auf einem langsamen Kanal, am Grund zu angeln.

Ähnliche Wörter