quiet quitting

en
de
Change language
Translating...
stille Kündigung, Dienst nach Vorschrift
Sprache finden
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
English
English
Español
Spanish
Français
French
हिन्दी
Hindi
/ˈkwaɪət ˌkwɪtɪŋ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
In einer Stelle bleiben und nur die verlangte Arbeit leisten.
Practice using quiet quitting in conversation until it feels natural

Beispiele

  • Does quiet quitting always show disengagement, or can it be a way to set healthy boundaries?
    Zeigt stille Kündigung immer fehlendes Engagement oder kann sie helfen, gesunde Grenzen zu setzen?
  • A survey found that unclear promotion paths had encouraged quiet quitting across the department.
    Eine Umfrage ergab, dass unklare Aufstiegschancen die stille Kündigung in der ganzen Abteilung gefördert hatten.
  • The company blamed quiet quitting, but staff said they were simply following their contracts.
    Das Unternehmen gab der stillen Kündigung die Schuld, doch die Beschäftigten sagten, sie hielten sich nur an ihre Verträge.
  • After months of unpaid overtime, Maya chose quiet quitting and stopped answering messages at night.
    Nach Monaten unbezahlter Überstunden entschied sich Maya für stille Kündigung und beantwortete abends keine Nachrichten mehr.
  • He is not quiet quitting because he still meets every target and often helps new colleagues.
    Er macht keinen Dienst nach Vorschrift, denn er erreicht weiterhin jedes Ziel und hilft oft neuen Kollegen.

Ähnliche Wörter

acting your wage
work-to-rule
job disengagement
doing the bare minimum

Bedeutungen

Nur die verlangte Arbeit leisten

business
informal
Die Praxis, in einer Stelle zu bleiben und nur die verlangte Arbeit zu leisten, ohne zusätzliche Zeit, Mühe oder Begeisterung anzubieten.

Beispiele

  • After months of unpaid overtime, Maya chose quiet quitting and stopped answering messages at night.
    Nach Monaten unbezahlter Überstunden entschied sich Maya für stille Kündigung und beantwortete abends keine Nachrichten mehr.
  • Does quiet quitting always show disengagement, or can it be a way to set healthy boundaries?
    Zeigt stille Kündigung immer fehlendes Engagement oder kann sie helfen, gesunde Grenzen zu setzen?
  • The company blamed quiet quitting, but staff said they were simply following their contracts.
    Das Unternehmen gab der stillen Kündigung die Schuld, doch die Beschäftigten sagten, sie hielten sich nur an ihre Verträge.
  • He is not quiet quitting because he still meets every target and often helps new colleagues.
    Er macht keinen Dienst nach Vorschrift, denn er erreicht weiterhin jedes Ziel und hilft oft neuen Kollegen.
  • A survey found that unclear promotion paths had encouraged quiet quitting across the department.
    Eine Umfrage ergab, dass unklare Aufstiegschancen die stille Kündigung in der ganzen Abteilung gefördert hatten.

Ähnliche Wörter

doing the bare minimum
acting your wage
work-to-rule
job disengagement

Etymologie

Der Ausdruck verbindet quiet, das eine nicht offen angekündigte Handlung nahelegt, mit quitting. Er verbreitete sich 2022 in Debatten über die Arbeitswelt, obwohl die Person ihre Stelle nicht wirklich verlässt.

FAQ

Was bedeutet quiet quitting?

Quiet quitting bedeutet, angestellt zu bleiben und nur die verlangte Arbeit zu leisten, ohne unbezahlte oder zusätzliche Aufgaben zu übernehmen.

Bedeutet quiet quitting, dass man kündigt?

Nein. Wer quiet quitting praktiziert, bleibt in der Stelle.

Ist quiet quitting dasselbe wie work-to-rule?

Die Begriffe überschneiden sich, doch work-to-rule ist oft eine organisierte Arbeitstaktik, bei der jede Regel genau befolgt wird.

Ist quiet quitting immer ein Zeichen von Faulheit?

Nein. Quiet quitting kann auf Erschöpfung, geringe Bindung oder bewusst gesetzte Grenzen hinweisen.

Wann wurde quiet quitting weit verbreitet?

Quiet quitting verbreitete sich 2022 stark in Diskussionen über die Arbeitswelt.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...