resent

en
de
Change language
Translating...
übel nehmen, verbittern, nachtragen
Sprache finden
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
English
English
Español
Spanish
Français
French
हिन्दी
Hindi
/rɪˈzɛnt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Anhaltenden Ärger über etwas empfinden, das unfair, beleidigend oder unerwünscht erscheint.
Practice using resent in conversation until it feels natural

Beispiele

  • Over time, she began to resent the attention her success attracted.
    Mit der Zeit begann sie, die Aufmerksamkeit, die ihr Erfolg anzog, übel zu nehmen.
  • They resented us changing the schedule without warning.
    Sie nahmen es uns übel, dass wir den Zeitplan ohne Vorwarnung änderten.
  • I resent the suggestion that I did not work hard enough.
    Ich nehme die Behauptung übel, ich hätte nicht hart genug gearbeitet.
  • He does not resent his sister for leaving the family business.
    Er trägt seiner Schwester nicht nach, dass sie den Familienbetrieb verlassen hat.
  • She resented being excluded from the final decision.
    Sie nahm es übel, von der endgültigen Entscheidung ausgeschlossen worden zu sein.

Ähnliche Wörter

object to
bristle at
dislike
feel bitter about
take offense at
begrudge

Bedeutungen

Verbitterung oder Ärger empfinden

verb
feelings
neutral
Anhaltenden Ärger oder Bitterkeit gegenüber jemandem oder etwas empfinden, weil es unfair, beleidigend, erzwungen oder unerwünscht erscheint.

Beispiele

  • She resented being excluded from the final decision.
    Sie nahm es übel, von der endgültigen Entscheidung ausgeschlossen worden zu sein.
  • I resent the suggestion that I did not work hard enough.
    Ich nehme die Behauptung übel, ich hätte nicht hart genug gearbeitet.
  • He does not resent his sister for leaving the family business.
    Er trägt seiner Schwester nicht nach, dass sie den Familienbetrieb verlassen hat.
  • Do you resent having to ask permission every time?
    Ärgert es dich, jedes Mal um Erlaubnis bitten zu müssen?
  • They resented us changing the schedule without warning.
    Sie nahmen es uns übel, dass wir den Zeitplan ohne Vorwarnung änderten.
  • Over time, she began to resent the attention her success attracted.
    Mit der Zeit begann sie, die Aufmerksamkeit, die ihr Erfolg anzog, übel zu nehmen.

Ähnliche Wörter

begrudge
dislike
object to
take offense at
bristle at
feel bitter about

Etymologie

Um 1600 aus dem Französischen ressentir entlehnt, das „stark empfinden“ oder „Schmerz fühlen“ bedeutete und aus re- und sentir, „fühlen“, gebildet ist. Die heutige Bedeutung, etwas als Verletzung oder Beleidigung aufzufassen, entstand im 17. Jahrhundert.

FAQ

Was bedeutet resent?

Resent bedeutet, anhaltenden Ärger oder Bitterkeit zu empfinden, weil jemand oder etwas unfair, beleidigend oder unerwünscht erscheint.

Welche grammatischen Muster sind mit resent üblich?

Üblich sind resent something, resent doing something und resent someone for doing something.

Kann auf resent eine -ing-Form folgen?

Ja. Ein Satz wie „I resent having to wait“ ist natürlich und gebräuchlich.

Was ist der Unterschied zwischen resent und regret?

Resent bezeichnet Ärger über etwas, während regret Bedauern darüber ausdrückt, dass es geschehen ist oder eine Entscheidung getroffen wurde.

Bedeuten resent und begrudge dasselbe?

Sie sind ähnlich, doch begrudge betont oft, dass jemand etwas nicht verdient, während resent mehr Arten unfairer oder unerwünschter Situationen abdeckt.

Woher stammt resent?

Resent kam über das französische ressentir, gebildet aus re- und sentir.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...