Emprunté vers 1600 au français ressentir, qui signifiait « sentir vivement » ou « éprouver de la douleur », à partir de re- et sentir. Le sens moderne de prendre quelque chose pour une blessure ou une offense s’est développé au XVIIe siècle.
Emprunté vers 1600 au français ressentir, qui signifiait « sentir vivement » ou « éprouver de la douleur », à partir de re- et sentir. Le sens moderne de prendre quelque chose pour une blessure ou une offense s’est développé au XVIIe siècle.
Que signifie resent ?
Resent signifie éprouver une colère ou une amertume durable parce qu’une personne ou une situation paraît injuste, offensante ou indésirable.
Quelles constructions sont courantes avec resent ?
Les constructions courantes sont resent something, resent doing something et resent someone for doing something.
Resent peut-il être suivi d’une forme en -ing ?
Oui. Une phrase comme « I resent having to wait » est naturelle et courante.
Quelle différence y a-t-il entre resent et regret ?
Resent exprime de la colère, tandis que regret exprime le chagrin qu’une chose se soit produite ou qu’un choix ait été fait.
Resent et begrudge ont-ils le même sens ?
Ils sont proches, mais begrudge porte souvent sur l’idée qu’une personne ne mérite pas ce qu’elle possède, tandis que resent couvre davantage de situations injustes ou indésirables.
D’où vient resent ?
Resent est passé par le français ressentir, formé de re- et de sentir.