Aus dem mittelenglischen restoren, über das altfranzösische restorer, vom lateinischen restaurare mit der Bedeutung reparieren, wiederaufbauen oder erneuern.
In einen guten Zustand zurückversetzen
verb
repair
neutral
Etwas reparieren oder erneuern, damit es seinem früheren, besseren oder ursprünglichen Zustand wieder nahekommt.
Beispiele
- Experts restored the faded painting over two years.Fachleute haben das verblasste Gemälde zwei Jahre lang restauriert.
- We plan to restore the old house rather than replace it.Wir wollen das alte Haus restaurieren, statt es zu ersetzen.
- Can this damaged photograph be restored?Kann dieses beschädigte Foto wiederhergestellt werden?
- The mechanic is restoring a motorcycle from the 1960s.Der Mechaniker restauriert ein Motorrad aus den 1960er Jahren.
- They did not restore the wooden doors until the roof was secure.Sie restaurierten die Holztüren erst, nachdem das Dach gesichert war.
Ähnliche Wörter
Wieder einführen oder in Betrieb nehmen
verb
society
neutral
Eine Situation, ein System, eine Eigenschaft, einen Dienst oder eine Praxis nach Verlust oder Unterbrechung wieder bestehen oder funktionieren lassen.
Beispiele
- The agreement helped restore peace after years of conflict.Das Abkommen half, nach Jahren des Konflikts den Frieden wiederherzustellen.
- Engineers restored power to most homes before dawn.Techniker stellten vor Tagesanbruch in den meisten Häusern die Stromversorgung wieder her.
- Will the new policy restore public confidence?Wird die neue Politik das Vertrauen der Öffentlichkeit wiederherstellen?
- The museum has restored free admission on Fridays.Das Museum hat den freien Eintritt am Freitag wieder eingeführt.
- One apology cannot instantly restore trust.Eine Entschuldigung kann Vertrauen nicht sofort wiederherstellen.
Ähnliche Wörter
reestablish
reinstate
revive
reintroduce
renew
return
Jemanden in einen früheren Zustand oder ein Amt zurückversetzen
verb
health
neutral
Eine Person wieder gesund machen oder ihr eine frühere Fähigkeit, Rolle, Stellung oder einen anderen Zustand zurückgeben.
Beispiele
- The treatment restored much of her hearing.Die Behandlung stellte einen großen Teil ihres Hörvermögens wieder her.
- A long rest restored him to health.Eine lange Ruhepause brachte ihn wieder zu Kräften.
- The court restored her to her former position.Das Gericht setzte sie wieder in ihre frühere Position ein.
- Could surgery restore his sight?Könnte eine Operation sein Sehvermögen wiederherstellen?
- The election restored the civilian government to power.Die Wahl brachte die Zivilregierung wieder an die Macht.
Ähnliche Wörter
reinstate
rehabilitate
revive
heal
return
reestablish