Eine Aufwärtsbewegung bei Zahlen, Aktivität oder Stimmung, mit einem genauen Börsensinn für einen Handel oder eine Notierung über dem vorherigen Preis.
An uptick in the bid did not mean the whole market had recovered.
Ein Aufwärtstick beim Geldkurs bedeutete nicht, dass sich der gesamte Markt erholt hatte.
The company reported an uptick in sales last quarter.
Das Unternehmen meldete im letzten Quartal einen Anstieg der Verkäufe.
The next quote was an uptick, one cent above the previous price.
Die nächste Notierung war ein Aufwärtstick, einen Cent über dem vorherigen Preis.
The campaign brought a clear uptick in website traffic.
Die Kampagne brachte einen deutlichen Anstieg des Website-Traffics.
Analysts expected an uptick in hiring once rates fell.
Analysten erwarteten einen Anstieg der Einstellungen, sobald die Zinsen fielen.
Ähnliche Wörter
gain
boost
up move
price rise
higher quote
higher trade
growth
upturn
positive tick
climb
Bedeutungen
Anstieg bei Menge oder Aktivität
noun
statistics
neutral
Ein Anstieg oder eine Verbesserung, die sich in Zahlen, Aktivität, Stimmung, Interesse oder einer anderen messbaren Veränderung zeigt.
Verwendung
Verwenden Sie uptick für eine sichtbare oder messbare Aufwärtsbewegung, besonders in Berichten, Trends und Vergleichen.
Beispiele
The company reported an uptick in sales last quarter.
Das Unternehmen meldete im letzten Quartal einen Anstieg der Verkäufe.
Hospitals noticed an uptick in flu cases after the holiday.
Krankenhäuser bemerkten nach den Feiertagen einen Anstieg der Grippefälle.
The campaign brought a clear uptick in website traffic.
Die Kampagne brachte einen deutlichen Anstieg des Website-Traffics.
A small uptick in confidence changed the mood of the meeting.
Ein kleiner Anstieg des Vertrauens veränderte die Stimmung in der Sitzung.
The city recorded an uptick in late-night noise complaints.
Die Stadt verzeichnete einen Anstieg der Beschwerden über nächtlichen Lärm.
Analysts expected an uptick in hiring once rates fell.
Analysten erwarteten einen Anstieg der Einstellungen, sobald die Zinsen fielen.
Häufige Fehler
Die Präposition in wird oft ausgelassen, und uptick wird manchmal als Verb benutzt.
Incorrect
Correct
The survey showed an uptick customer confidence.
The survey showed an uptick in customer confidence.
Sales upticked after the campaign.
Sales rose after the campaign.
The team saw an uptick of complaints.
The team saw an uptick in complaints.
A downturn in orders is an uptick.
A downturn in orders is a decline.
Ähnliche Wörter
increase
rise
growth
gain
improvement
upturn
boost
climb
Höherer Markttick
noun
finance
technical
Eine Börsennotierung oder ein Handel zu einem höheren Preis als dem vorherigen Preis desselben Wertpapiers.
Verwendung
Verwenden Sie uptick genau für den nächsten notierten oder gehandelten Preis über dem vorherigen Preis, besonders bei Regeln für Leerverkäufe.
Beispiele
The broker waited for an uptick before entering the short-sale order.
Der Broker wartete auf einen Aufwärtstick, bevor er die Leerverkaufsorder eingab.
The next quote was an uptick, one cent above the previous price.
Die nächste Notierung war ein Aufwärtstick, einen Cent über dem vorherigen Preis.
Several upticks followed the opening sale as buyers returned.
Mehrere Aufwärtsticks folgten dem Eröffnungsverkauf, als Käufer zurückkehrten.
The rule allowed the short sale only after an uptick.
Die Regel erlaubte den Leerverkauf erst nach einem Aufwärtstick.
Traders watched each uptick and downtick during the volatile session.
Händler beobachteten während der volatilen Sitzung jeden Aufwärtstick und Abwärtstick.
An uptick in the bid did not mean the whole market had recovered.
Ein Aufwärtstick beim Geldkurs bedeutete nicht, dass sich der gesamte Markt erholt hatte.
Häufige Fehler
uptick wird oft mit jedem Aufwärtstrend verwechselt, auch wenn kein Preis mit dem direkt vorherigen Preis verglichen wird.
Incorrect
Correct
The stock fell on an uptick.
The stock fell on a downtick.
Every rising market is an uptick.
An uptick is a higher price than the previous trade or quote.
The uptick rule restricts ordinary buying.
The uptick rule restricts some short selling.
A zero uptick is lower than the last trade.
A zero uptick is unchanged after a prior upward move.
Ähnliche Wörter
upward tick
higher quote
higher trade
price rise
up move
positive tick
Verwendung
Verwenden Sie uptick für eine erkennbare Aufwärtsbewegung, und binden Sie den Finanzsinn an einen Preis im Vergleich zum unmittelbar vorherigen Handel oder zur unmittelbar vorherigen Notierung.
Häufige Fehler
uptick in ist die übliche Konstruktion, und uptick ist normalerweise ein Substantiv, kein standardsprachliches Verb.
Etymologie
Gebildet aus up und tick, zuerst in finanziellen und wirtschaftlichen Verwendungen aus der Mitte des 20. Jahrhunderts belegt, wohl nach den Ticks und Markierungen für Preisbewegungen.
FAQ
Was bedeutet uptick?
uptick bedeutet einen Anstieg oder eine Verbesserung, oft sichtbar in Zahlen, Aktivität oder einem Trend.
Ist uptick immer ein kleiner Anstieg?
uptick deutet oft auf eine moderate oder schrittweise Zunahme, kann aber auch mit sharp oder big stehen, wenn der Anstieg deutlich ist.
Welche Präposition folgt auf uptick?
Die übliche Konstruktion ist uptick in, wie in an uptick in sales oder an uptick in complaints.
Was bedeutet uptick in der Finanzsprache?
In der Finanzsprache ist ein uptick ein Handel oder eine Notierung zu einem höheren Preis als der vorherige für dasselbe Wertpapier.
Was ist die uptick rule?
Die uptick rule ist eine Beschränkung für Leerverkäufe, die an Verkäufe bei einer Aufwärtsbewegung des Marktpreises nach der jeweiligen Regel gebunden ist.
Ist uptick ein Verb?
uptick ist normalerweise ein Substantiv. Verbale Formen wie sales upticked kommen informell vor, aber sales rose ist meist klarer.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.