Λέξη για χυμένη υγρή βρωμιά και κακό φαγητό, που επεκτάθηκε σε άχρηστα μέσα, γλυκερό συναισθηματισμό, τάισμα ζώων, κίνηση στη λάσπη και ιστορικά ρούχα.
Δίνω σε γουρούνια ή άλλα ζώα φάρμας υγρά υπολείμματα τροφής ή χυλό.
Χρήση
Το slop χρησιμοποιείται για ζώα που τρέφονται με υπολείμματα ή υγρή τροφή, κυρίως σε αγροτικό πλαίσιο.
Παραδείγματα
The farmer slopped the pigs before sunrise.
Ο αγρότης τάισε τα γουρούνια πριν την ανατολή.
Old scraps were saved to slop the hogs.
Τα παλιά υπολείμματα φυλάγονταν για να ταΐσουν τους χοίρους.
He carried a dented pail out to slop the animals.
Κρατούσε έναν χτυπημένο κουβά για να ταΐσει τα ζώα.
The hired hand slopped the livestock and cleaned the pen.
Ο εργάτης έδωσε χυλό στα ζώα και καθάρισε το μαντρί.
Nobody wanted the chore of slopping the pigs.
Κανείς δεν ήθελε τη δουλειά του ταΐσματος των γουρουνιών με αποφάγια.
Συνηθισμένα λάθη
Slop the pigs σημαίνει ταΐζω τα γουρούνια, όχι χύνω γουρούνια ούτε τα πλένω.
Incorrect
Correct
She slopped the pigs across the yard.
She slopped the pigs before dusk.
Παρόμοιες λέξεις
feed
swill
fodder
serve
nourish
Περπατώ μέσα σε υγρή λάσπη
verb
movement
neutral
Κινούμαι βαριά ή αδέξια μέσα σε λάσπη, λιωμένο χιόνι ή ρηχό νερό.
Χρήση
Το slop ταιριάζει σε αργή, βρώμικη κίνηση σε υγρό έδαφος, όχι σε ομαλό περπάτημα σε στεγνή επιφάνεια.
Παραδείγματα
We slopped through the muddy lane.
Περπατήσαμε στη λάσπη του χωμάτινου δρόμου.
The children slopped around in puddles after school.
Τα παιδιά πλατσούριζαν στις λακκούβες μετά το σχολείο.
Cattle slopped through the wet yard.
Τα ζώα περνούσαν μέσα στη λάσπη της υγρής αυλής.
They slopped across the flooded campsite in heavy boots.
Πέρασαν πλατσουρίζοντας από το πλημμυρισμένο κάμπινγκ με βαριές μπότες.
Workers slopped through the thawing snow beside the road.
Οι εργάτες προχωρούσαν στο λιωμένο χιόνι δίπλα στον δρόμο.
Συνηθισμένα λάθη
Το slop με αυτή τη σημασία χρειάζεται λάσπη, λασπόνερα ή λιωμένο χιόνι.
Incorrect
Correct
They slopped across the clean marble floor.
They walked across the clean marble floor.
Παρόμοιες λέξεις
trudge
slog
splash
wade
plod
squelch
Φαρδιά ή έτοιμα ρούχα
noun
clothing
archaic
Φαρδύ ένδυμα, ή στον πληθυντικό, παλιά έτοιμα ρούχα, ναυτικές προμήθειες ή φαρδιά παντελόνια.
Χρήση
Το slop για ρούχα ανήκει κυρίως σε ιστορική γραφή, συχνά ως slops για ενδύματα ή ναυτικές προμήθειες.
Παραδείγματα
The sailor drew fresh slops from the ship's stores.
Ο ναύτης πήρε καθαρά ρούχα από τις προμήθειες του πλοίου.
The portrait shows a man wearing wide slops.
Το πορτρέτο δείχνει έναν άντρα με φαρδιά παντελόνια.
A coarse slop hung over the worker's shirt.
Ένα χοντρό φαρδύ ένδυμα κρεμόταν πάνω από το πουκάμισο του εργάτη.
The slop-shop sold cheap slops near the docks.
Το μαγαζί κοντά στις αποβάθρες πουλούσε φτηνά έτοιμα ρούχα.
The costume notes describe the breeches as slops.
Οι σημειώσεις κοστουμιού περιγράφουν τα παντελόνια ως φαρδιά παντελόνια.
Συνηθισμένα λάθη
Το slops για ρούχα είναι ιστορικό, άρα ακούγεται λάθος σε συνηθισμένες σύγχρονες αγορές.
Incorrect
Correct
I bought new slops at the mall yesterday.
I bought new clothes at the mall yesterday.
Παρόμοιες λέξεις
smock
overall
breeches
garment
clothing
stores
Χρήση
Το συμφραζόμενο διαλέγει τη σημασία: υγρή βρωμιά, κακό φαγητό, άχρηστο περιεχόμενο, συναισθηματική γλυκερότητα, τάισμα σε φάρμα, περπάτημα στη λάσπη ή ιστορικό ρούχο.
Συνηθισμένα λάθη
Sloped αντί για slopped, να λέγεται ένα καλό φαγητό slop, και το slops για συνηθισμένα σύγχρονα ρούχα δείχνουν λάθος σημασία.
Ετυμολογία
Το ουσιαστικό για υγρή βρωμιά έχει αβέβαιη προέλευση και μάλλον συνδέεται με παλιές λέξεις για λάσπη, κοπριά ή γλίτσα. Η σημασία των ρούχων έρχεται από τη μεσαιωνική και την παλαιά αγγλική για φαρδύ εξωτερικό ένδυμα. Το ρήμα αναπτύχθηκε από την υγρή σημασία, ενώ η σύγχρονη προσβολή για τα μέσα επεκτείνει την ιδέα του άχρηστου ή δυσάρεστου πράγματος.
Συχνές ερωτήσεις
Τι σημαίνει slop;
Το slop μπορεί να σημαίνει χυμένο υγρό, λάσπη, νερουλό κακό φαγητό, υπολείμματα τροφής, άχρηστο περιεχόμενο, γλυκερότητα ή παλιά φαρδιά ρούχα.
Τι είναι το AI slop;
Το AI slop είναι ψηφιακό περιεχόμενο χαμηλής ποιότητας, συχνά φτιαγμένο γρήγορα και μαζικά με γενετική τεχνητή νοημοσύνη.
Είναι ρήμα το slop;
Ναι. Το slop μπορεί να σημαίνει χύνω ή πιτσιλώ υγρό, ταΐζω ζώα με υγρά υπολείμματα ή κινούμαι μέσα σε λάσπη ή λιωμένο χιόνι.
Ποια είναι η διαφορά ανάμεσα σε slop και slops;
Το slop είναι συχνά μη μετρήσιμο ουσιαστικό για υγρή βρωμιά ή κακό φαγητό. Το slops συχνά σημαίνει υγρά απόβλητα, και ιστορικά μπορεί να σημαίνει ρούχα.
Είναι προσβλητικό το slop;
Είναι προσβλητικό για φαγητό, γραφή, μέσα ή προϊόντα, επειδή υπονοεί κάτι φτηνό, πρόχειρο ή χωρίς αξία.
Από πού προέρχεται το slop;
Η λέξη για την υγρή βρωμιά έχει αβέβαιη ιστορία που σχετίζεται με λάσπη ή γλίτσα, ενώ η σημασία των ρούχων έρχεται από παλιές λέξεις για φαρδιά ενδύματα.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.