slop

en
es
Change language
Translating...
derramar, salpicar, barro, lodo líquido, bazofia
Buscar idioma
/slɑːp/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Una palabra de desorden para materia húmeda derramada y comida mala, extendida después a medios sin valor, sentimentalismo empalagoso, alimentación de animales, movimiento por barro y ropa histórica.

Ejemplos

  • Workers slopped through the thawing snow beside the road.
    Los trabajadores avanzaban por la nieve derretida junto a la carretera.
  • Critics dismissed the sequel as corporate slop.
    Los críticos rechazaron la secuela como basura corporativa.
  • The waves slopped against the side of the boat.
    Las olas salpicaban contra el costado del bote.
  • The stew had turned into thin, salty slop.
    El guiso se había convertido en una bazofia clara y salada.
  • The waiter slopped soup onto the tray.
    El camarero derramó sopa sobre la bandeja.

Palabras similares

garment
mud
refuse
stores
fodder
feed
mush
muck
slush
mush

Significados

Derramar o salpicar líquido

verb
everyday
neutral
Derramar, salpicar o verter líquido sin cuidado, sobre todo cuando rebasa un borde o cae donde no debe.

Ejemplos

  • Coffee slopped over the rim of the cup.
    El café se derramó por el borde de la taza.
  • The waiter slopped soup onto the tray.
    El camarero derramó sopa sobre la bandeja.
  • Water slopped out of the bucket as he climbed the stairs.
    El agua se salió del cubo mientras subía las escaleras.
  • The waves slopped against the side of the boat.
    Las olas salpicaban contra el costado del bote.
  • Do not slop paint across the clean floor.
    No hay que derramar pintura sobre el suelo limpio.

Palabras similares

Sustancia húmeda y sucia

noun
everyday
neutral
Barro blando, nieve derretida o líquido derramado que deja un lugar mojado, sucio y desagradable de cruzar.

Ejemplos

  • The lane was ankle-deep in slop after the storm.
    El camino estaba lleno de barro hasta los tobillos después de la tormenta.
  • A gray slop of snow and mud covered the curb.
    Un lodo gris de nieve y barro cubría el bordillo.
  • His boots were caked with barnyard slop.
    Sus botas estaban cubiertas de barro líquido del corral.
  • The sink overflow left greasy slop on the floor.
    El desborde del fregadero dejó suciedad grasienta en el suelo.
  • The horse splashed through the slop near the gate.
    El caballo cruzó el barro junto a la puerta salpicando.

Palabras similares

Comida aguada o residuos

noun
food
informal
Comida aguada y mala, o residuos alimentarios húmedos, sobre todo sobras o bazofia dada a animales.

Ejemplos

  • The pigs crowded around the trough of slop.
    Los cerdos se amontonaron alrededor del comedero de bazofia.
  • The cafeteria served gray slop that nobody wanted.
    La cafetería servía una bazofia gris que nadie quería.
  • Kitchen slops were collected for the animals.
    Las sobras húmedas de la cocina se guardaban para los animales.
  • The stew had turned into thin, salty slop.
    El guiso se había convertido en una bazofia clara y salada.
  • He scraped the plates into the slop bucket.
    Raspó los platos en el cubo de desperdicios.

Palabras similares

Material de baja calidad

noun
media
slang
Material barato, sin valor o hecho con poco esfuerzo, especialmente contenido digital producido en masa con inteligencia artificial.

Ejemplos

  • The feed was packed with AI-generated slop.
    El feed estaba lleno de contenido mediocre generado por IA.
  • Critics dismissed the sequel as corporate slop.
    Los críticos rechazaron la secuela como basura corporativa.
  • Search results were buried under automated slop.
    Los resultados de búsqueda quedaron enterrados bajo relleno automático.
  • The channel posts cheap slop for clicks.
    El canal publica porquería barata para conseguir clics.
  • Readers quickly learned to avoid that kind of slop.
    Los lectores aprendieron pronto a evitar ese tipo de basura.

Palabras similares

Efusión sentimental

noun
writing
informal
Habla o escritura demasiado sentimental que parece empalagosa, falsa o emocionalmente excesiva.

Ejemplos

  • The ending sank into sentimental slop.
    El final cayó en cursilería sentimental.
  • He hated the speech because it was all patriotic slop.
    Odiaba el discurso porque era puro sentimentalismo patriótico.
  • The novel earns its tears without turning into slop.
    La novela gana sus lágrimas sin convertirse en cursilería.
  • The advertisement wrapped its sales pitch in family slop.
    El anuncio envolvía su venta en sentimentalismo familiar.
  • A little warmth is fine, but this paragraph is pure slop.
    Un poco de calidez está bien, pero este párrafo es pura cursilería.

Palabras similares

Alimentar animales con bazofia

verb
agriculture
neutral
Dar a cerdos u otros animales de granja residuos alimentarios húmedos o bazofia.

Ejemplos

  • The farmer slopped the pigs before sunrise.
    El granjero alimentó a los cerdos antes del amanecer.
  • Old scraps were saved to slop the hogs.
    Las sobras viejas se guardaban para dar bazofia a los cerdos.
  • He carried a dented pail out to slop the animals.
    Llevaba un cubo abollado para alimentar a los animales.
  • The hired hand slopped the livestock and cleaned the pen.
    El peón dio bazofia al ganado y limpió el corral.
  • Nobody wanted the chore of slopping the pigs.
    Nadie quería la tarea de dar de comer bazofia a los cerdos.

Palabras similares

Caminar por barro húmedo

verb
movement
neutral
Moverse pesadamente o con torpeza por barro, nieve derretida o agua poco profunda.

Ejemplos

  • We slopped through the muddy lane.
    Chapotemos por el camino embarrado.
  • The children slopped around in puddles after school.
    Los niños chapoteaban en los charcos después de la escuela.
  • Cattle slopped through the wet yard.
    El ganado avanzaba por el lodo del patio mojado.
  • They slopped across the flooded campsite in heavy boots.
    Cruzaron chapoteando el campamento inundado con botas pesadas.
  • Workers slopped through the thawing snow beside the road.
    Los trabajadores avanzaban por la nieve derretida junto a la carretera.

Palabras similares

Ropa suelta o confeccionada

noun
clothing
archaic
Una prenda suelta, o en plural, ropa confeccionada antigua, provisiones de marineros o calzones anchos.

Ejemplos

  • The sailor drew fresh slops from the ship's stores.
    El marinero recibió ropa limpia de las provisiones del barco.
  • The portrait shows a man wearing wide slops.
    El retrato muestra a un hombre con calzones anchos.
  • A coarse slop hung over the worker's shirt.
    Una prenda suelta y basta colgaba sobre la camisa del trabajador.
  • The slop-shop sold cheap slops near the docks.
    La tienda cerca de los muelles vendía ropa confeccionada barata.
  • The costume notes describe the breeches as slops.
    Las notas de vestuario describen los calzones como calzones anchos.

Palabras similares

Etimología

El sustantivo de suciedad húmeda tiene origen incierto, probablemente relacionado con palabras antiguas para barro, estiércol o limo. El sentido de ropa viene del inglés medio y de palabras antiguas para una prenda suelta. El verbo nació del sustantivo húmedo, mientras que el insulto moderno para medios extiende la idea de cosa desagradable o sin valor.

FAQ

¿Qué significa slop?

Slop puede significar líquido derramado, lodo, comida aguada y mala, residuos de comida, contenido sin valor, sentimentalismo o ropa suelta antigua.

¿Qué es AI slop?

AI slop es contenido digital de baja calidad, a menudo producido rápido y en masa con IA generativa.

¿Slop es un verbo?

Sí. Slop puede significar derramar o salpicar líquido, alimentar animales con desperdicios húmedos, o moverse por barro o nieve derretida.

¿Cuál es la diferencia entre slop y slops?

Slop suele ser un nombre no contable para suciedad húmeda o comida mala. Slops suele significar residuos líquidos, y en historia puede significar ropa.

¿Slop es insultante?

Es insultante cuando se usa para comida, escritura, medios o productos, porque sugiere algo barato, descuidado o sin valor.

¿De dónde viene slop?

El nombre de suciedad húmeda tiene una historia incierta vinculada al barro o al limo, mientras que el sentido de ropa viene de palabras antiguas para prendas sueltas.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...