slop

en
nl
Change language
Translating...
morsen, spatten, modder, smurrie, slijk
Zoek taal
/slɑːp/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Een rommelig woord voor gemorste natte stof en slecht eten, later ook voor waardeloze media, zoete sentimentaliteit, dieren voeren, door modder lopen en historische kleding.

Voorbeelden

  • The waves slopped against the side of the boat.
    De golven klotsten tegen de zijkant van de boot.
  • The cafeteria served gray slop that nobody wanted.
    De kantine serveerde grijze slappe hap die niemand wilde.
  • The channel posts cheap slop for clicks.
    Het kanaal post goedkope troep voor kliks.
  • A gray slop of snow and mud covered the curb.
    Een grijze smurrie van sneeuw en modder bedekte de stoeprand.
  • Water slopped out of the bucket as he climbed the stairs.
    Water klotste uit de emmer terwijl hij de trap opliep.

Gelijkaardige woorden

spill
mawkishness
overflow
wade
plod
mud
ooze
slush
junk
swill

Betekenissen

Vloeistof morsen of spatten

verb
everyday
neutral
Vloeistof slordig morsen, spatten of schenken, vooral wanneer die over een rand loopt of op de verkeerde plek belandt.

Voorbeelden

  • Coffee slopped over the rim of the cup.
    De koffie klotste over de rand van de kop.
  • The waiter slopped soup onto the tray.
    De ober morste soep op het dienblad.
  • Water slopped out of the bucket as he climbed the stairs.
    Water klotste uit de emmer terwijl hij de trap opliep.
  • The waves slopped against the side of the boat.
    De golven klotsten tegen de zijkant van de boot.
  • Do not slop paint across the clean floor.
    Geen verf op de schone vloer morsen.

Gelijkaardige woorden

Natte vuile stof

noun
everyday
neutral
Zachte modder, smeltende sneeuw of gemorste vloeistof die een plek nat, vies en onaangenaam maakt om doorheen te gaan.

Voorbeelden

  • The lane was ankle-deep in slop after the storm.
    De laan stond na de storm enkeldiep in de modder.
  • A gray slop of snow and mud covered the curb.
    Een grijze smurrie van sneeuw en modder bedekte de stoeprand.
  • His boots were caked with barnyard slop.
    Zijn laarzen zaten onder het slijk van het erf.
  • The sink overflow left greasy slop on the floor.
    De overgelopen gootsteen liet vettige smurrie op de vloer achter.
  • The horse splashed through the slop near the gate.
    Het paard spatte door de modder bij het hek.

Gelijkaardige woorden

Waterig eten of afval

noun
food
informal
Dun, slecht smakend eten of nat voedselafval, vooral resten of varkensvoer voor dieren.

Voorbeelden

  • The pigs crowded around the trough of slop.
    De varkens drongen rond de trog met varkensvoer.
  • The cafeteria served gray slop that nobody wanted.
    De kantine serveerde grijze slappe hap die niemand wilde.
  • Kitchen slops were collected for the animals.
    Keukenkliekjes werden voor de dieren verzameld.
  • The stew had turned into thin, salty slop.
    De stoofpot was veranderd in dunne zoute slappe hap.
  • He scraped the plates into the slop bucket.
    Hij schraapte de borden leeg in de emmer met kliekjes.

Gelijkaardige woorden

Materiaal van lage kwaliteit

noun
media
slang
Goedkoop, waardeloos of haastig gemaakt materiaal, vooral massaal geproduceerde digitale inhoud van kunstmatige intelligentie.

Voorbeelden

  • The feed was packed with AI-generated slop.
    De feed zat vol met door AI gemaakte matige content.
  • Critics dismissed the sequel as corporate slop.
    Critici deden het vervolg af als corporate troep.
  • Search results were buried under automated slop.
    Zoekresultaten werden bedolven onder automatische rommel.
  • The channel posts cheap slop for clicks.
    Het kanaal post goedkope troep voor kliks.
  • Readers quickly learned to avoid that kind of slop.
    Lezers leerden snel zulke rommel te vermijden.

Gelijkaardige woorden

Sentimentele overdaad

noun
writing
informal
Te sentimentele taal of tekst die stroperig, onecht of emotioneel overdreven voelt.

Voorbeelden

  • The ending sank into sentimental slop.
    Het einde zakte weg in sentimentele stroperigheid.
  • He hated the speech because it was all patriotic slop.
    Hij haatte de toespraak omdat die alleen maar patriottische sentimentaliteit was.
  • The novel earns its tears without turning into slop.
    De roman verdient zijn tranen zonder stroperigheid te worden.
  • The advertisement wrapped its sales pitch in family slop.
    De advertentie verpakte haar verkooppraatje in familie-sentimentaliteit.
  • A little warmth is fine, but this paragraph is pure slop.
    Een beetje warmte is goed, maar deze alinea is pure stroperigheid.

Gelijkaardige woorden

Dieren met nat voer voeden

verb
agriculture
neutral
Varkens of ander vee nat voedselafval of varkensvoer geven.

Voorbeelden

  • The farmer slopped the pigs before sunrise.
    De boer voerde de varkens voor zonsopgang.
  • Old scraps were saved to slop the hogs.
    Oude resten werden bewaard om de varkens varkensvoer te geven.
  • He carried a dented pail out to slop the animals.
    Hij droeg een gedeukte emmer om de dieren te voeren.
  • The hired hand slopped the livestock and cleaned the pen.
    De knecht gaf het vee nat voer en maakte het hok schoon.
  • Nobody wanted the chore of slopping the pigs.
    Niemand wilde de klus van de varkens voeren met varkensvoer.

Gelijkaardige woorden

Door natte modder lopen

verb
movement
neutral
Zwaar of onhandig door modder, smeltende sneeuw of ondiep water bewegen.

Voorbeelden

  • We slopped through the muddy lane.
    We ploeterden door de modder van de landweg.
  • The children slopped around in puddles after school.
    De kinderen spetterden na school in plassen.
  • Cattle slopped through the wet yard.
    Het vee ploeterde door de modder op het natte erf.
  • They slopped across the flooded campsite in heavy boots.
    Ze ploeterden met zware laarzen over de overstroomde camping.
  • Workers slopped through the thawing snow beside the road.
    Arbeiders ploeterden door smeltende sneeuw langs de weg.

Gelijkaardige woorden

Losse of kant-en-klare kleding

noun
clothing
archaic
Een los kledingstuk, of in het meervoud, oude kant-en-klare kleding, zeemansvoorraden of wijde broeken.

Voorbeelden

  • The sailor drew fresh slops from the ship's stores.
    De matroos kreeg schone kleding uit de scheepsvoorraden.
  • The portrait shows a man wearing wide slops.
    Het portret toont een man met wijde broeken.
  • A coarse slop hung over the worker's shirt.
    Een grof los kledingstuk hing over het overhemd van de arbeider.
  • The slop-shop sold cheap slops near the docks.
    De winkel bij de dokken verkocht goedkope kant-en-klare kleding.
  • The costume notes describe the breeches as slops.
    De kostuumnotities beschrijven de broek als wijde broeken.

Gelijkaardige woorden

Etymologie

Het zelfstandig naamwoord voor natte troep heeft een onzekere herkomst en hangt waarschijnlijk samen met oude woorden voor modder, mest of slijm. De kledingbetekenis gaat terug op Middelengelse en Oudengelse woorden voor een ruim bovenkleed. Het werkwoord groeide uit de natte betekenis, terwijl de moderne media-insult de oudere gedachte van waardeloos of onaangenaam spul uitbreidt.

FAQ

Wat betekent slop?

Slop kan gemorste vloeistof, modder, waterig slecht eten, voedselafval, waardeloze inhoud, sentimentaliteit of oude losse kleding betekenen.

Wat is AI slop?

AI slop is digitale inhoud van lage kwaliteit, vaak snel en in massa gemaakt met generatieve AI.

Is slop een werkwoord?

Ja. Slop kan betekenen vloeistof morsen of spatten, dieren met nat afval voeren, of door modder of smeltende sneeuw bewegen.

Wat is het verschil tussen slop en slops?

Slop is vaak een massawoord voor natte troep of slecht eten. Slops betekent vaak vloeibaar afval en kan historisch kleding betekenen.

Is slop beledigend?

Het is beledigend voor eten, schrijven, media of producten, omdat het iets goedkoops, slordigs of waardeloos suggereert.

Waar komt slop vandaan?

Het woord voor natte troep heeft een onzekere geschiedenis die met modder of slijm verbonden is, terwijl de kledingbetekenis uit oude woorden voor losse kleding komt.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...