after you

He laughed and said, after you, as a joke.
Él se rió y dijo, después de usted, como broma.
She stepped aside and said, after you.
Ella se hizo a un lado y dijo, después de usted.
The door is open, after you.
La puerta está abierta, después de usted.
At the checkout, the cashier smiled and said, after you.
En la caja, la cajera sonrió y dijo, después de usted.
When the elevator arrived, after you.
Cuando llegó el ascensor, después de usted.

Palabras similares

go ahead

please, go first

you first

Please, after you.
Por favor, después de usted.
The door is open, after you.
La puerta está abierta, después de usted.
She stepped aside and said, after you.
Ella se hizo a un lado y dijo, después de usted.
He laughed and said, after you, as a joke.
Él se rió y dijo, después de usted, como broma.
When the elevator arrived, after you.
Cuando llegó el ascensor, después de usted.
At the checkout, the cashier smiled and said, after you.
En la caja, la cajera sonrió y dijo, después de usted.

go ahead

please, go first

you first

Una expresión fija formada por palabras comunes cuya combinación se ha vuelto convencional.

¿Qué significa after you?

After you significa permitir que la otra persona vaya primero.

¿Cómo se usa after you para dejar que alguien vaya primero?

En un contexto social, se dice para permitir que otra persona actúe o se mueva antes que tú, como al entrar a una habitación o tomar un turno.

¿En qué situaciones diría after you?

Diría after you cuando quiere dar prioridad a alguien, como al abrir una puerta, dejar que se siente o que hable primero.

¿Se considera after you formal o informal?

After you es una frase neutral usada en conversación cotidiana.

¿Puede after you usarse en instrucciones escritas?

Sí, puede introducir un paso que debe ocurrir después de la acción del lector, por ejemplo, “After you firme el formulario, envíelo.”

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...