as a matter of fact
en
es
Change language
Translating...
de hecho, en realidad, en efecto
/æz ə ˈmætər əv ˈfækt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Se usa para introducir una afirmación que es verdadera, a menudo corrigiendo o enfatizando un punto.
Ejemplos
She seemed upset, as a matter of fact, she was just tired.
Parecía molesta, de hecho, solo estaba cansada.
She said she was late, as a matter of fact, she arrived early.
Ella dijo que llegaba tarde, de hecho, llegó temprano.
He claimed the project was finished, as a matter of fact, we still have work to do.
Él afirmó que el proyecto estaba terminado, de hecho, todavía tenemos trabajo que hacer.
You might assume the price includes tax, as a matter of fact, it does not.
Podrías suponer que el precio incluye impuestos, de hecho, no los incluye.
People often think cats are aloof, as a matter of fact, they can be very friendly.
La gente suele pensar que los gatos son distantes, de hecho, pueden ser muy amistosos.
Palabras similares
to be honest
actually
in fact
Significados
Ejemplos
She said she was late, as a matter of fact, she arrived early.
Ella dijo que llegaba tarde, de hecho, llegó temprano.
I thought the meeting was cancelled, as a matter of fact, it is still on.
Pensé que la reunión estaba cancelada, de hecho, sigue en pie.
People often think cats are aloof, as a matter of fact, they can be very friendly.
La gente suele pensar que los gatos son distantes, de hecho, pueden ser muy amistosos.
He claimed the project was finished, as a matter of fact, we still have work to do.
Él afirmó que el proyecto estaba terminado, de hecho, todavía tenemos trabajo que hacer.
You might assume the price includes tax, as a matter of fact, it does not.
Podrías suponer que el precio incluye impuestos, de hecho, no los incluye.
Many believe the story is true, as a matter of fact, it is a rumor.
Muchos creen que la historia es verdadera, de hecho, es un rumor.
She seemed upset, as a matter of fact, she was just tired.
Parecía molesta, de hecho, solo estaba cansada.
Palabras similares
actually
in fact
to be honest
Preguntas frecuentes
¿Qué significa as a matter of fact?
Significa que el hablante está afirmando algo que es verdadero, a menudo para corregir o enfatizar un punto.
¿Cómo se usa as a matter of fact en una oración?
Colócalo antes de la cláusula que deseas destacar, por ejemplo, as a matter of fact, terminé temprano.
¿Cuándo debería usar as a matter of fact?
Úsalo cuando quieras señalar un hecho verdadero, especialmente después de que alguien haya dicho algo que podría estar equivocado o incompleto.
¿Es as a matter of fact formal o informal?
Tiene un tono neutral y funciona tanto en contextos casuales como más formales.
¿Cuál es la diferencia entre as a matter of fact y actually?
as a matter of fact y actually introducen afirmaciones verdaderas, pero la frase añade un énfasis ligeramente mayor.
¿Puede as a matter of fact usarse para corregir a alguien?
Sí, puedes usarla para corregir educadamente a alguien diciendo as a matter of fact, ….
¿as a matter of fact enfatiza la verdad?
La frase siempre sirve para enfatizar que lo que sigue es verdadero.
¿Es as a matter of fact intercambiable con in fact?
as a matter of fact y in fact son intercambiables en la mayoría de los casos.
¿Qué registro es apropiado para as a matter of fact?
La frase pertenece al lenguaje cotidiano y encaja en un registro neutral.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.