as a matter of fact

en
ja
Change language
Translating...
実は, 実際には, 事実として
言語を探す
/æz ə ˈmætər əv ˈfækt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
真実である文を導入する際に用い、しばしば訂正や強調を行うために使われます。

例

  • I thought the meeting was cancelled, as a matter of fact, it is still on.
    会議はキャンセルされたと思ったが、実は、まだ開催されている。
  • Many believe the story is true, as a matter of fact, it is a rumor.
    多くの人がその話は本当だと信じているが、実は、噂にすぎない。
  • She seemed upset, as a matter of fact, she was just tired.
    彼女は怒っているように見えたが、実は、ただ疲れていただけだ。
  • You might assume the price includes tax, as a matter of fact, it does not.
    価格に税金が含まれていると思うかもしれないが、実は、含まれていない。
  • People often think cats are aloof, as a matter of fact, they can be very friendly.
    猫はよそよそしいと思われがちだが、実は、とても友好的です。

類似語

to be honest
in fact
actually

意味

真実を訂正または強調する文を導入する

everyday
neutral
続く内容が真実であることを指摘する際に使われ、直前のポイントを訂正または強調することが多いです。

例

  • She said she was late, as a matter of fact, she arrived early.
    彼女は遅れたと言ったが、実は、早く到着した。
  • I thought the meeting was cancelled, as a matter of fact, it is still on.
    会議はキャンセルされたと思ったが、実は、まだ開催されている。
  • People often think cats are aloof, as a matter of fact, they can be very friendly.
    猫はよそよそしいと思われがちだが、実は、とても友好的です。
  • He claimed the project was finished, as a matter of fact, we still have work to do.
    彼はプロジェクトが完了したと主張したが、実は、まだ作業が残っている。
  • You might assume the price includes tax, as a matter of fact, it does not.
    価格に税金が含まれていると思うかもしれないが、実は、含まれていない。
  • Many believe the story is true, as a matter of fact, it is a rumor.
    多くの人がその話は本当だと信じているが、実は、噂にすぎない。
  • She seemed upset, as a matter of fact, she was just tired.
    彼女は怒っているように見えたが、実は、ただ疲れていただけだ。

類似語

語源

FAQ

「as a matter of fact」はどういう意味ですか?

話者が真実であることを述べており、しばしば訂正や強調のために使われます。

文中で「as a matter of fact」はどのように使いますか?

強調したい節の前に置きます。例:as a matter of fact, I finished early.

「as a matter of fact」はいつ使うべきですか?

真実の事実を指摘したいとき、特に相手の発言が誤っているか不完全な場合に使用します。

「as a matter of fact」はフォーマルですか、インフォーマルですか?

トーンは中立で、カジュアルな場面でもよりformalな文脈でも使えます。

「as a matter of fact」とactuallyの違いは何ですか?

「as a matter of fact」とactuallyはどちらも真実の陳述を導入しますが、前者はやや強い強調を加えます。

「as a matter of fact」は相手を訂正するために使えますか?

はい、as a matter of fact と言って相手を丁寧に訂正することができます。

「as a matter of fact」は真実を強調しますか?

このフレーズは常に、続く内容が真実であることを強調します。

「as a matter of fact」はin factと置き換え可能ですか?

「as a matter of fact」とin factはほとんどの状況で置き換え可能です。

「as a matter of fact」に適したレジスターは何ですか?

このフレーズは日常語で、neutralなレジスターに適しています。

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...