as a matter of fact
en
pt
Change language
Translating...
na verdade, de fato, na realidade
/æz ə ˈmætər əv ˈfækt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Usado para introduzir uma afirmação verdadeira, frequentemente corrigindo ou enfatizando um ponto.
Exemplos
People often think cats are aloof, as a matter of fact, they can be very friendly.
As pessoas costumam pensar que os gatos são distantes, na verdade, eles podem ser muito amigáveis.
You might assume the price includes tax, as a matter of fact, it does not.
Você pode supor que o preço inclui impostos, na verdade, não inclui.
Many believe the story is true, as a matter of fact, it is a rumor.
Muitos acreditam que a história é verdadeira, na verdade, é um boato.
She said she was late, as a matter of fact, she arrived early.
Ela disse que estava atrasada, na verdade, ela chegou cedo.
I thought the meeting was cancelled, as a matter of fact, it is still on.
Eu pensei que a reunião havia sido cancelada, na verdade, ela ainda está marcada.
Palavras semelhantes
actually
to be honest
in fact
Significados
Exemplos
She said she was late, as a matter of fact, she arrived early.
Ela disse que estava atrasada, na verdade, ela chegou cedo.
I thought the meeting was cancelled, as a matter of fact, it is still on.
Eu pensei que a reunião havia sido cancelada, na verdade, ela ainda está marcada.
People often think cats are aloof, as a matter of fact, they can be very friendly.
As pessoas costumam pensar que os gatos são distantes, na verdade, eles podem ser muito amigáveis.
He claimed the project was finished, as a matter of fact, we still have work to do.
Ele afirmou que o projeto estava concluído, na verdade, ainda temos trabalho a fazer.
You might assume the price includes tax, as a matter of fact, it does not.
Você pode supor que o preço inclui impostos, na verdade, não inclui.
Many believe the story is true, as a matter of fact, it is a rumor.
Muitos acreditam que a história é verdadeira, na verdade, é um boato.
She seemed upset, as a matter of fact, she was just tired.
Ela parecia chateada, na verdade, ela estava apenas cansada.
Palavras semelhantes
actually
in fact
to be honest
FAQ
O que significa as a matter of fact?
Significa que o falante está afirmando algo que é verdadeiro, frequentemente para corrigir ou enfatizar um ponto.
Como usar as a matter of fact em uma frase?
Coloque-a antes da cláusula que deseja destacar, por exemplo, as a matter of fact, terminei cedo.
Quando devo usar as a matter of fact?
Use-a quando quiser apontar um fato verdadeiro, especialmente depois que alguém disse algo que pode estar errado ou incompleto.
É as a matter of fact formal ou informal?
É neutro em tom e funciona tanto em contextos casuais quanto mais formais.
Qual a diferença entre as a matter of fact e actually?
as a matter of fact e actually introduzem declarações verdadeiras, mas a expressão acrescenta uma ênfase ligeiramente maior.
Pode as a matter of fact ser usado para corrigir alguém?
Sim, pode usá-la para corrigir alguém educadamente dizendo as a matter of fact, ….
A expressão as a matter of fact enfatiza a verdade?
A expressão serve sempre para enfatizar que o que segue é verdadeiro.
É as a matter of fact intercambiável com in fact?
as a matter of fact e in fact são intercambiáveis na maioria das situações.
Qual registro é adequado para as a matter of fact?
A expressão pertence ao idioma cotidiano e se encaixa em um registro neutro.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.