Se forma con come in, que significa entrar o intervenir en una situación, y handy, que significa útil o fácil de usar. Handy procede de hand más -y, y su sentido de algo disponible de forma práctica data del siglo XVII.
Se forma con come in, que significa entrar o intervenir en una situación, y handy, que significa útil o fácil de usar. Handy procede de hand más -y, y su sentido de algo disponible de forma práctica data del siglo XVII.
¿Qué significa come in handy?
Significa resultar útil para un fin o cuando surge una necesidad.
¿Es informal come in handy?
Sí. Es habitual en la conversación y en textos cotidianos, mientras que prove useful es más neutro.
¿Cuál es el pasado de come in handy?
En una oración se usa came in handy, como en 'The map came in handy'.
¿Puede una persona come in handy?
Suele referirse a una cosa, habilidad, dato o cantidad de dinero, pero también puede describir la ayuda útil de una persona.
¿Significan lo mismo come in useful y come in handy?
Sí. Come in useful tiene el mismo significado y es especialmente común en el inglés británico.
¿Implica come in handy que algo es útil ahora?
No siempre. Con palabras como might o could, suele predecir que algo será útil más adelante.