dark pattern

en
es
Change language
Translating...
patrón engañoso, diseño engañoso, patrón oscuro
Buscar idioma
/ˈdɑrk ˌpætɚn/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Una decisión de diseño digital creada para empujar a una persona hacia una acción que quizá no elegiría libremente.

Ejemplos

  • Regulators warned that hiding the cheaper option could be a dark pattern.
    Los reguladores advirtieron que ocultar la opción más barata podía ser un diseño engañoso.
  • Why does the app use a dark pattern to make cancellation so difficult?
    ¿Por qué usa la aplicación un patrón engañoso para dificultar tanto la cancelación?
  • The redesign removed every dark pattern and made consent easy to refuse.
    El nuevo diseño eliminó todos los patrones engañosos y facilitó el rechazo del consentimiento.
  • Calling the button ‘Not now, I hate saving money’ turns a simple choice into a shaming dark pattern.
    Llamar al botón «Ahora no, odio ahorrar» convierte una decisión sencilla en un patrón engañoso que avergüenza.
  • The preselected box that added insurance was a dark pattern.
    La casilla premarcada que añadía un seguro era un patrón engañoso.

Palabras similares

manipulative design
deceptive pattern
deceptive design

Significados

Diseño engañoso de interfaces

technology
neutral
Un diseño de una web o aplicación organizado deliberadamente para engañar o presionar a las personas a tomar decisiones que benefician al proveedor, a menudo a costa de su dinero, privacidad o control.

Ejemplos

  • The preselected box that added insurance was a dark pattern.
    La casilla premarcada que añadía un seguro era un patrón engañoso.
  • Why does the app use a dark pattern to make cancellation so difficult?
    ¿Por qué usa la aplicación un patrón engañoso para dificultar tanto la cancelación?
  • Regulators warned that hiding the cheaper option could be a dark pattern.
    Los reguladores advirtieron que ocultar la opción más barata podía ser un diseño engañoso.
  • The redesign removed every dark pattern and made consent easy to refuse.
    El nuevo diseño eliminó todos los patrones engañosos y facilitó el rechazo del consentimiento.
  • Calling the button ‘Not now, I hate saving money’ turns a simple choice into a shaming dark pattern.
    Llamar al botón «Ahora no, odio ahorrar» convierte una decisión sencilla en un patrón engañoso que avergüenza.

Palabras similares

Etimología

El diseñador de experiencia de usuario Harry Brignull acuñó dark pattern en 2010 para describir diseños de interfaz engañosos. Dark sugiere una intención oculta o dañina y pattern nombra una solución de diseño repetida.

FAQ

¿Qué significa dark pattern?

Un dark pattern es un diseño digital creado deliberadamente para engañar o presionar a las personas a tomar decisiones que benefician al proveedor.

¿Cuál es un ejemplo de dark pattern?

Una opción de pago premarcada, un botón de cancelación oculto o un enlace de rechazo que busca avergonzar pueden ser un dark pattern.

¿Son siempre ilegales los dark patterns?

No. Su situación legal depende del diseño y de la ley, aunque los reguladores pueden actuar cuando engañan o impiden un consentimiento real.

¿Quién acuñó el término dark pattern?

El diseñador de experiencia de usuario Harry Brignull acuñó dark pattern en 2010.

¿Significa deceptive design lo mismo que dark pattern?

Sí. Deceptive design y deceptive pattern son alternativas comunes que evitan las asociaciones negativas de dark.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...