flexible

en
es
Change language
Translating...
flexible, maleable, dúctil, flexible, adaptable
Buscar idioma
/ˈflɛksəbəl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Capaz de doblarse, cambiar o adaptarse sin dificultad.

Ejemplos

  • The designer chose a strong but flexible material.
    El diseñador eligió un material resistente pero flexible.
  • My working hours are flexible, so I can start earlier.
    Mi horario laboral es flexible, así que puedo empezar antes.
  • Their policy was not flexible enough for unusual cases.
    Su política no era lo bastante flexible para los casos poco habituales.
  • The plan is flexible enough to include late arrivals.
    El plan es lo bastante flexible para incluir a quienes lleguen tarde.
  • Yoga has made her shoulders more flexible.
    El yoga ha hecho que sus hombros sean más flexibles.

Palabras similares

versatile
accommodating
adjustable
bendable
pliable
open-minded
limber
adaptable
springy
elastic

Significados

Capaz de doblarse

adjective
physical
neutral
Que puede doblarse con facilidad sin romperse, incluido un cuerpo que puede moverse con gran amplitud.

Ejemplos

  • This cable is flexible enough to bend around the corner.
    Este cable es lo bastante flexible para doblarse alrededor de la esquina.
  • Yoga has made her shoulders more flexible.
    El yoga ha hecho que sus hombros sean más flexibles.
  • The frozen hose was no longer flexible.
    La manguera congelada ya no era flexible.
  • Are these panels flexible, or will they crack under pressure?
    ¿Estos paneles son flexibles o se agrietarán bajo presión?
  • The designer chose a strong but flexible material.
    El diseñador eligió un material resistente pero flexible.

Palabras similares

Capaz de adaptarse

adjective
everyday
neutral
Que puede o está dispuesto a cambiar según distintas necesidades o condiciones.

Ejemplos

  • My working hours are flexible, so I can start earlier.
    Mi horario laboral es flexible, así que puedo empezar antes.
  • We had to be flexible when the venue changed.
    Tuvimos que ser flexibles cuando cambió el lugar.
  • The plan is flexible enough to include late arrivals.
    El plan es lo bastante flexible para incluir a quienes lleguen tarde.
  • Could you be more flexible about the deadline?
    ¿Podrías ser más flexible con el plazo?
  • Their policy was not flexible enough for unusual cases.
    Su política no era lo bastante flexible para los casos poco habituales.

Palabras similares

Etimología

Procede del inglés medio flexible, a través del francés antiguo y del latín flexibilis, que significaba capaz de doblarse y derivaba de flectere, doblar.

FAQ

¿Qué significa flexible?

Flexible significa que puede doblarse sin romperse o que puede y quiere adaptarse a los cambios.

¿Cómo se pronuncia flexible?

En inglés americano general, flexible se pronuncia /ˈflɛksəbəl/.

¿Qué es un horario flexible?

Un horario flexible puede ajustarse cuando cambian las horas, las necesidades o las circunstancias.

¿Puede una persona ser flexible?

Sí. Una persona físicamente flexible se dobla con facilidad y una persona mentalmente flexible se adapta bien.

¿Cuál es el opuesto de flexible?

Rigid o stiff son opuestos para los materiales, mientras que inflexible es habitual para planes y actitudes.

¿De dónde viene flexible?

Flexible llegó al inglés a través del francés antiguo desde el latín flexibilis, basado en un verbo que significaba doblar.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...