for all the world

The figure seemed for all the world to be a statue.
La figura parecía exactamente una estatua.
He spoke for all the world as if he owned the place.
Hablaba como si fuera dueño del lugar.
She sounded for all the world like her mother.
Su voz sonaba exactamente como la de su madre.
The house looked for all the world like a ship.
La casa parecía exactamente un barco.
The tiny engine hummed for all the world like a bee.
El pequeño motor zumbaba igual que una abeja.

Palabras similares

exactly like

just like

She sounded for all the world like her mother.
Su voz sonaba exactamente como la de su madre.
The house looked for all the world like a ship.
La casa parecía exactamente un barco.
He spoke for all the world as if he owned the place.
Hablaba como si fuera dueño del lugar.
The figure seemed for all the world to be a statue.
La figura parecía exactamente una estatua.
The tiny engine hummed for all the world like a bee.
El pequeño motor zumbaba igual que una abeja.

exactly like

just like

La expresión fija intensifica una comparación al invocar el mundo entero, como si no hubiera parecido más cercano.

¿Qué significa for all the world?

For all the world destaca un parecido sorprendente.

¿Cuándo se usa for all the world?

A menudo va seguido de like, as if o un infinitivo.

¿En qué se diferencia for all the world de roughly like?

Roughly like admite parecido aproximado, pero aquí se expresa gran semejanza.

¿Cómo se usa for all the world en una oración?

Su voz sonaba for all the world como la de su madre.

¿Es formal for all the world?

No. Es expresivo, pero sigue en uso.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...