have

en
es
Change language
Translating...
tener, poseer, tener, contener, tener
Buscar idioma
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
English
English
हिन्दी
Hindi
日本語
Japanese
Português
Portuguese
/hæv/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Relaciona a alguien con lo que posee, vive o debe hacer.
Practice using have in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • The joke had us laughing.
    El chiste nos hizo reír.
  • She has already eaten.
    Ella ya ha comido.
  • Our dog has long ears.
    Nuestro perro tiene orejas largas.
  • This book has many pictures.
    Este libro tiene muchas imágenes.
  • We have tea at four.
    Tomamos té a las cuatro.

Palabras similares

sleep with
get
do
fuck
experience
include
have sex with
possess
own
drink

Significados

Poseer o tener

verb
possession
neutral
Ser dueño de algo o tenerlo disponible.

Ejemplos

  • I have a bicycle.
    Yo tengo una bicicleta.
  • She has a new bag.
    Ella tiene una bolsa nueva.
  • Do you have a pen?
    ¿Tienes un bolígrafo?
  • We had a small house.
    Teníamos una casa pequeña.
  • He has the keys.
    Él tiene las llaves.

Palabras similares

own
possess

Estar relacionado o incluir

verb
family
neutral
Tener una relación familiar con alguien o incluir una característica o parte.

Ejemplos

  • I have two sisters.
    Tengo dos hermanas.
  • She has blue eyes.
    Ella tiene los ojos azules.
  • The house has three rooms.
    La casa tiene tres habitaciones.
  • This book has many pictures.
    Este libro tiene muchas imágenes.
  • Our dog has long ears.
    Nuestro perro tiene orejas largas.

Palabras similares

include
contain

Vivir un estado o suceso

verb
experience
neutral
Sentir o pasar por algo, desde una enfermedad hasta un buen momento.

Ejemplos

  • I have a headache.
    Tengo dolor de cabeza.
  • They had a great day.
    Ellos pasaron un día estupendo.
  • She has a cold.
    Ella tiene un resfriado.
  • We had fun at the park.
    Nos divertimos en el parque.
  • Did you have any trouble?
    ¿Tuviste algún problema?

Palabras similares

experience
feel
suffer

Comer o beber

verb
food
neutral
Consumir algo, especialmente dentro de una comida o cuando se ofrece.

Ejemplos

  • Can I have some water?
    ¿Puedo tomar un poco de agua?
  • She had a sandwich.
    Ella comió un sándwich.
  • We have tea at four.
    Tomamos té a las cuatro.
  • He had two cups of coffee.
    Él tomó dos tazas de café.
  • Would you like to have some cake?
    ¿Te gustaría comer un poco de pastel?

Palabras similares

eat
drink

Realizar una actividad

verb
activities
neutral
Participar en una actividad, comida, conversación o acto nombrado por el sustantivo siguiente.

Ejemplos

  • I have breakfast at eight.
    Desayuno a las ocho.
  • She had a shower.
    Ella se duchó.
  • We had a meeting yesterday.
    Ayer tuvimos una reunión.
  • They had a party.
    Ellos celebraron una fiesta.
  • Let us have a look.
    Vamos a echar un vistazo.

Palabras similares

do
hold

Recibir algo

verb
receiving
neutral
Obtener algo que otra persona envía, da u ofrece.

Ejemplos

  • We had a letter from her.
    Recibimos una carta suya.
  • I have a message for you.
    Tengo un mensaje para ti.
  • Did you have my email?
    ¿Recibiste mi correo?
  • She had a gift from her aunt.
    Ella recibió un regalo de su tía.
  • We had some news this morning.
    Esta mañana recibimos noticias.

Palabras similares

receive
get

Dar a luz

verb
birth
neutral
Tener un hijo al dar a luz.

Ejemplos

  • She had a baby in June.
    Ella tuvo un bebé en junio.
  • They had their first child last year.
    Tuvieron su primer hijo el año pasado.
  • My sister had a daughter.
    Mi hermana tuvo una hija.
  • She hopes to have a baby soon.
    Ella espera tener un bebé pronto.
  • His mother had twins.
    Su madre tuvo gemelos.

Palabras similares

give birth to
bear

Causar o encargar una acción

verb
arrangements
neutral
Hacer que alguien actúe o encargarle a alguien una tarea.

Ejemplos

  • I will have someone call you.
    Haré que alguien te llame.
  • She had her hair cut.
    Ella se hizo cortar el pelo.
  • We had the car repaired.
    Mandamos reparar el coche.
  • The joke had us laughing.
    El chiste nos hizo reír.
  • He had the children clean the room.
    Él hizo que los niños limpiaran la habitación.

Palabras similares

arrange
cause
get

Formar un tiempo compuesto

verb
grammar
neutral
Ayudar a otro verbo a indicar que una acción ocurrió antes o sigue siendo pertinente.

Ejemplos

  • I have finished my work.
    He terminado mi trabajo.
  • She has already eaten.
    Ella ya ha comido.
  • We had left before noon.
    Habíamos salido antes del mediodía.
  • Have you seen this film?
    ¿Has visto esta película?
  • They have lived here for years.
    Ellos han vivido aquí durante años.

Palabras similares

Expresar necesidad u obligación

verb
obligation
neutral
Indicar que algo debe hacerse en la construcción have to seguida de un verbo.

Ejemplos

  • I have to go now.
    Tengo que irme ahora.
  • She has to work today.
    Ella tiene que trabajar hoy.
  • We had to wait.
    Tuvimos que esperar.
  • Do you have to leave?
    ¿Tienes que irte?
  • They have to wear shoes.
    Ellos tienen que llevar zapatos.

Palabras similares

must
need to

Tener relaciones sexuales con alguien

verb
sexuality
slang
Expresión coloquial que puede sonar brusca o cosificar a la otra persona.

Ejemplos

  • He boasted that he had had her, and she objected to his language.
    Él presumió de que se había acostado con ella, y a ella le molestó esa manera de hablar.
  • She said he could not simply have her.
    Ella dijo que él no podía simplemente acostarse con ella.
  • The boast “I had him” sounded crude.
    La fanfarronada «me acosté con él» sonó grosera.
  • They spoke of wanting to have each other.
    Hablaron de querer tener relaciones sexuales.
  • He was told not to say he had had someone.
    Le dijeron que no afirmara que se había acostado con alguien.

Palabras similares

sleep with
have sex with
fuck

Etimología

Procede del inglés antiguo habban, que ya significaba poseer o experimentar. También se usó tempranamente como verbo auxiliar.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa have?

Puede expresar posesión, experiencia o ayudar a formar tiempos compuestos.

¿Cuáles son sus formas?

Has es la forma de tercera persona; had es el pasado y participio.

¿Qué significa have to?

Expresa necesidad u obligación.

¿Para qué sirve en «I have eaten»?

Ayuda a formar un tiempo compuesto con el participio eaten.

¿Puede significar comer o beber?

Sí. Have some tea significa tomar un poco de té.

¿Puede significar dar a luz?

Sí. She had a baby significa que dio a luz.

¿Es siempre verbo principal?

No. También puede funcionar como auxiliar.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...