have

en
hi
Change language
Translating...
होना, रखना, होना, शामिल होना, अनुभव करना
भाषा खोजें
/hæv/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
किसी व्यक्ति को उसकी चीज़ों, अनुभवों या ज़रूरी कामों से जोड़ता है।

उदाहरण

  • I have a bicycle.
    मेरे पास एक साइकिल है।
  • We had to wait.
    हमें इंतज़ार करना पड़ा।
  • They have lived here for years.
    वे यहाँ कई साल से रह रहे हैं।
  • I will have someone call you.
    मैं किसी से तुम्हें फ़ोन करवाऊँगा।
  • She had a shower.
    उसने स्नान किया।

समान शब्द

bear
have sex with
eat
get
experience
give birth to
hold
do
own
suffer

अर्थ

मालिक होना या पास रखना

verb
possession
neutral
किसी चीज़ का मालिक होना या उसे इस्तेमाल के लिए अपने पास रखना।

उदाहरण

  • I have a bicycle.
    मेरे पास एक साइकिल है।
  • She has a new bag.
    उसके पास नया बैग है।
  • Do you have a pen?
    क्या तुम्हारे पास पेन है?
  • We had a small house.
    हमारे पास एक छोटा घर था।
  • He has the keys.
    उसके पास चाबियाँ हैं।

समान शब्द

रिश्ता होना या हिस्सा शामिल होना

verb
family
neutral
किसी से पारिवारिक संबंध होना या किसी विशेषता या हिस्से का शामिल होना।

उदाहरण

  • I have two sisters.
    मेरी दो बहनें हैं।
  • She has blue eyes.
    उसकी आँखें नीली हैं।
  • The house has three rooms.
    घर में तीन कमरे हैं।
  • This book has many pictures.
    इस किताब में बहुत चित्र हैं।
  • Our dog has long ears.
    हमारे कुत्ते के कान लंबे हैं।

समान शब्द

स्थिति या घटना का अनुभव

verb
experience
neutral
किसी बात से गुज़रना या उसे महसूस करना, जैसे बीमारी या अच्छा समय।

उदाहरण

  • I have a headache.
    मुझे सिरदर्द है।
  • They had a great day.
    उनका दिन बहुत अच्छा बीता।
  • She has a cold.
    उसे ज़ुकाम है।
  • We had fun at the park.
    हमने पार्क में मज़ा किया।
  • Did you have any trouble?
    क्या तुम्हें कोई परेशानी हुई?

समान शब्द

खाना या पीना

verb
food
neutral
खासकर भोजन या पेशकश में कुछ खाना या पीना।

उदाहरण

  • Can I have some water?
    क्या मैं थोड़ा पानी पी सकता हूँ?
  • She had a sandwich.
    उसने सैंडविच खाया।
  • We have tea at four.
    हम चार बजे चाय पीते हैं।
  • He had two cups of coffee.
    उसने दो कप कॉफ़ी पी।
  • Would you like to have some cake?
    क्या आप थोड़ा केक खाना चाहेंगे?

समान शब्द

कोई काम या कार्यक्रम करना

verb
activities
neutral
आगे आने वाली संज्ञा से बताई गई गतिविधि, भोजन, बातचीत या कार्यक्रम में भाग लेना।

उदाहरण

  • I have breakfast at eight.
    मैं आठ बजे नाश्ता करता हूँ।
  • She had a shower.
    उसने स्नान किया।
  • We had a meeting yesterday.
    कल हमारी बैठक हुई।
  • They had a party.
    उन्होंने पार्टी की।
  • Let us have a look.
    आइए एक नज़र डालें।

समान शब्द

कुछ प्राप्त करना

verb
receiving
neutral
किसी के भेजे, दिए या पेश किए गए सामान को पाना।

उदाहरण

  • We had a letter from her.
    हमें उसकी चिट्ठी मिली।
  • I have a message for you.
    मेरे पास तुम्हारे लिए एक संदेश है।
  • Did you have my email?
    क्या तुम्हें मेरा ईमेल मिला?
  • She had a gift from her aunt.
    उसे अपनी मौसी से उपहार मिला।
  • We had some news this morning.
    हमें आज सुबह कुछ ख़बर मिली।

समान शब्द

बच्चे को जन्म देना

verb
birth
neutral
प्रसव करके बच्चे को जन्म देना।

उदाहरण

  • She had a baby in June.
    उसने जून में बच्चे को जन्म दिया।
  • They had their first child last year.
    उनका पहला बच्चा पिछले साल हुआ।
  • My sister had a daughter.
    मेरी बहन ने बेटी को जन्म दिया।
  • She hopes to have a baby soon.
    वह जल्द बच्चा चाहती है।
  • His mother had twins.
    उसकी माँ ने जुड़वाँ बच्चों को जन्म दिया।

समान शब्द

काम करवाना या उसकी व्यवस्था करना

verb
arrangements
neutral
किसी से कोई काम कराना या किसी काम के लिए व्यवस्था करना।

उदाहरण

  • I will have someone call you.
    मैं किसी से तुम्हें फ़ोन करवाऊँगा।
  • She had her hair cut.
    उसने अपने बाल कटवाए।
  • We had the car repaired.
    हमने कार ठीक करवाई।
  • The joke had us laughing.
    उस मज़ाक ने हमें हँसा दिया।
  • He had the children clean the room.
    उसने बच्चों से कमरा साफ़ करवाया।

समान शब्द

पूर्ण काल बनाना

verb
grammar
neutral
दूसरी क्रिया के साथ यह बताना कि काम पहले हो चुका है या अब भी उसका असर है।

उदाहरण

  • I have finished my work.
    मैं अपना काम पूरा कर चुका हूँ।
  • She has already eaten.
    वह पहले ही खा चुकी है।
  • We had left before noon.
    हम दोपहर से पहले निकल चुके थे।
  • Have you seen this film?
    क्या तुमने यह फ़िल्म देखी है?
  • They have lived here for years.
    वे यहाँ कई साल से रह रहे हैं।

समान शब्द

ज़रूरत या कर्तव्य बताना

verb
obligation
neutral
have to के बाद क्रिया लगाकर बताना कि कोई काम करना आवश्यक है।

उदाहरण

  • I have to go now.
    मुझे अब जाना होगा।
  • She has to work today.
    उसे आज काम करना होगा।
  • We had to wait.
    हमें इंतज़ार करना पड़ा।
  • Do you have to leave?
    क्या तुम्हें जाना है?
  • They have to wear shoes.
    उन्हें जूते पहनने होंगे।

समान शब्द

किसी के साथ यौन संबंध बनाना

verb
sexuality
slang
बोलचाल का रूखा प्रयोग, जो दूसरे व्यक्ति को वस्तु की तरह दिखा सकता है।

उदाहरण

  • He boasted that he had had her, and she objected to his language.
    उसने दावा किया कि उसने उससे यौन संबंध बनाए थे, और उसे यह भाषा बुरी लगी।
  • She said he could not simply have her.
    उसने कहा कि वह उसके साथ ऐसे ही यौन संबंध नहीं बना सकता।
  • The boast “I had him” sounded crude.
    “मैंने उससे सेक्स किया” कहकर डींग मारना भद्दा लगा।
  • They spoke of wanting to have each other.
    उन्होंने एक दूसरे के साथ यौन संबंध बनाने की इच्छा पर बात की।
  • He was told not to say he had had someone.
    उसे किसी के साथ यौन संबंध बनाने का दावा न करने को कहा गया।

समान शब्द

शब्दविज्ञान

पुरानी अंग्रेज़ी habban से आया है, जिसका अर्थ रखना या अनुभव करना था। सहायक क्रिया के रूप में इसका प्रयोग भी पुराना है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Have का क्या अर्थ है?

यह रखना, अनुभव करना और पूर्ण काल बनाना बता सकता है।

इसके रूप क्या हैं?

तीसरे पुरुष एकवचन में has और भूतकाल में had आता है।

Have to का क्या अर्थ है?

किसी काम की ज़रूरत या बाध्यता।

“I have eaten” में इसका काम क्या है?

यह eaten के साथ पूर्ण काल बनाता है।

क्या इसका अर्थ खाना या पीना भी है?

हाँ। Have some tea का मतलब थोड़ी चाय पीना है।

क्या इसका अर्थ बच्चे को जन्म देना भी है?

हाँ। She had a baby में यही अर्थ है।

क्या यह हमेशा मुख्य क्रिया है?

नहीं, सहायक क्रिया भी है।

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...