Formado en inglés a partir de hedge y wood. El Oxford English Dictionary registra hedge-wood como sustantivo, y USDA NRCS registra hedge como nombre alternativo del naranjo de Osage, cuya madera se asoció con setos vivos y postes duraderos.
Formado en inglés a partir de hedge y wood. El Oxford English Dictionary registra hedge-wood como sustantivo, y USDA NRCS registra hedge como nombre alternativo del naranjo de Osage, cuya madera se asoció con setos vivos y postes duraderos.
¿Qué significa hedgewood?
Hedgewood puede significar madera de un seto en textos antiguos o, regionalmente, la madera del naranjo de Osage.
¿Hedgewood es una cerca?
No. Una cerca es la barrera. Hedgewood se refiere a madera relacionada con un seto o, en el uso regional estadounidense, a madera de naranjo de Osage.
¿Por qué hedgewood puede significar madera de naranjo de Osage?
USDA registra hedge como nombre alternativo del naranjo de Osage porque se plantó mucho como seto vivo, por eso su madera puede llamarse hedgewood en uso regional.
¿Es común hedgewood hoy?
No. En la mayoría de contextos, hedgerow wood, brushwood u Osage orange wood resultan más claros.
¿En qué se diferencia hedgewood de hedgerow?
Hedgerow es la línea de arbustos o árboles. Hedgewood es la madera de ese crecimiento o, en el sentido regional de Estados Unidos, la madera de naranjo de Osage.