lore dump

en
es
Change language
Translating...
avalancha de trasfondo, descarga de trasfondo, exceso de exposición
Buscar idioma
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Français
French
हिन्दी
Hindi
/ˈlɔr ˌdʌmp/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Una ráfaga concentrada de información de fondo sobre una historia, un mundo o una persona.
Practice using lore dump in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • Her lore dump made the villain's motives much easier to understand.
    Su descarga de trasfondo hizo que los motivos del villano fueran mucho más fáciles de entender.
  • The opening chapter is a lore dump about three ancient kingdoms.
    El capítulo inicial es una avalancha de trasfondo sobre tres reinos antiguos.
  • I asked about his hometown and got a forty-minute lore dump about his family.
    Le pregunté por su ciudad natal y recibí una avalancha de historias de cuarenta minutos sobre su familia.
  • That video looks silly until the creator delivers a surprisingly moving lore dump.
    Ese vídeo parece absurdo hasta que el creador suelta una avalancha de trasfondo sorprendentemente emotiva.
  • Save the lore dump for later, because everyone is trying to follow the main plot.
    Deja la avalancha de trasfondo para después, porque todos intentan seguir la trama principal.

Palabras similares

info dump
backstory dump
lore drop
exposition dump

Significados

Una avalancha de trasfondo

media
informal
Una gran cantidad de información de fondo compartida de una sola vez, a menudo de manera excesiva o interrumpiendo una historia o conversación.

Ejemplos

  • The opening chapter is a lore dump about three ancient kingdoms.
    El capítulo inicial es una avalancha de trasfondo sobre tres reinos antiguos.
  • Could the game reveal its history gradually instead of giving us another lore dump?
    ¿Podría el juego revelar su historia poco a poco en vez de soltarnos otra avalancha de trasfondo?
  • Her lore dump made the villain's motives much easier to understand.
    Su descarga de trasfondo hizo que los motivos del villano fueran mucho más fáciles de entender.
  • I asked about his hometown and got a forty-minute lore dump about his family.
    Le pregunté por su ciudad natal y recibí una avalancha de historias de cuarenta minutos sobre su familia.
  • That video looks silly until the creator delivers a surprisingly moving lore dump.
    Ese vídeo parece absurdo hasta que el creador suelta una avalancha de trasfondo sorprendentemente emotiva.
  • Save the lore dump for later, because everyone is trying to follow the main plot.
    Deja la avalancha de trasfondo para después, porque todos intentan seguir la trama principal.

Palabras similares

info dump
exposition dump
backstory dump
lore drop

Etimología

Combinación transparente de lore, un conjunto de conocimientos o relatos de fondo, y dump, que sugiere dejar una gran cantidad en un mismo lugar de una sola vez.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa lore dump?

Una gran cantidad de trasfondo o información de fondo compartida de una sola vez.

¿Un lore dump siempre trata de ficción?

No. También puede ser una larga serie de detalles sobre la historia personal de alguien.

¿Lore dump tiene sentido negativo?

A menudo insinúa que la información es excesiva o llega en mal momento, aunque también puede usarse con cariño o de forma neutral.

¿Qué diferencia hay entre lore dump y lore drop?

Un lore drop puede revelar un solo dato interesante, mientras que un lore dump suele sugerir una avalancha mayor.

¿Por qué los escritores evitan un lore dump?

Demasiadas explicaciones de golpe pueden frenar la historia y dificultar que se recuerden los detalles importantes.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...