misleading

en
es
Change language
Translating...
engañoso, equívoco, que induce a error
Buscar idioma
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Français
French
हिन्दी
Hindi
/ˌmɪsˈlidɪŋ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Que puede crear una creencia o impresión equivocada.
Practice using misleading in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • She removed the misleading label before the product went on sale.
    Quitó la etiqueta engañosa antes de que el producto saliera a la venta.
  • Would it be misleading to call the service free?
    ¿Sería engañoso decir que el servicio es gratuito?
  • These figures are misleading because they leave out part-time workers.
    Estas cifras son engañosas porque excluyen a los trabajadores a tiempo parcial.
  • The map's scale gave us a misleading idea of the distance.
    La escala del mapa nos dio una idea equivocada de la distancia.
  • The headline was technically true but deeply misleading.
    El titular era técnicamente cierto, pero muy engañoso.

Palabras similares

ambiguous
inaccurate
false
deceptive
misinformative
confusing

Significados

Dar una impresión equivocada

adjective
communication
neutral
Hace que alguien crea algo falso o entienda mal una situación, ya sea de forma intencionada o accidental.

Ejemplos

  • The headline was technically true but deeply misleading.
    El titular era técnicamente cierto, pero muy engañoso.
  • These figures are misleading because they leave out part-time workers.
    Estas cifras son engañosas porque excluyen a los trabajadores a tiempo parcial.
  • Would it be misleading to call the service free?
    ¿Sería engañoso decir que el servicio es gratuito?
  • The map's scale gave us a misleading idea of the distance.
    La escala del mapa nos dio una idea equivocada de la distancia.
  • She removed the misleading label before the product went on sale.
    Quitó la etiqueta engañosa antes de que el producto saliera a la venta.

Palabras similares

deceptive
misinformative
confusing
ambiguous
false
inaccurate

Etimología

Se forma a partir de mislead y -ing. Mislead procede del inglés antiguo mislædan, que significaba guiar de manera incorrecta o llevar al error, y el adjetivo está documentado desde la década de 1630.

FAQ

¿Qué significa misleading?

Misleading describe algo que causa una creencia o impresión equivocada.

¿Misleading siempre implica intención?

No. Algo puede ser misleading por un engaño deliberado o porque da una impresión equivocada por accidente.

¿Qué diferencia hay entre misleading y false?

Una afirmación false no es cierta, mientras que una afirmación misleading puede contener datos verdaderos presentados de modo que crean una impresión equivocada.

¿Una imagen puede ser misleading?

Sí. Una fotografía, un gráfico, un mapa u otra imagen puede ser misleading si lleva a una interpretación incorrecta.

¿De dónde viene misleading?

Misleading se forma con mislead y -ing. El verbo se remonta al inglés antiguo mislædan, que significaba guiar de manera incorrecta o llevar al error.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...