put off

Ejemplos

• We had to put off the meeting until next week.
  Tuvimos que aplazar la reunión hasta la semana que viene.
• She keeps putting off making a decision.
  Ella sigue postergando la decisión.
• The launch was put off after the test failed.
  El lanzamiento fue aplazado después de que falló la prueba.
• Do not put off booking the tickets for too long.
  No dejes para más tarde reservar los billetes durante demasiado tiempo.
• They put the wedding off until September.
  Ellos aplazaron la boda hasta septiembre.
• I have put off going to the dentist again.
  He vuelto a posponer ir al dentista.
• The board put off the vote until more figures arrived.
  La junta aplazó la votación hasta que llegaron más cifras.

Palabras similares

Ejemplos

• The reporter wanted a comment, but the office put him off until Monday.
  El reportero quería un comentario, pero la oficina lo hizo esperar hasta el lunes.
• I do not want to see them tonight, so I might put them off.
  No quiero verlos esta noche, así que quizá los posponga.
• She put off the caller with a promise to ring back.
  Ella despachó al que llamaba con la promesa de devolver la llamada.
• He kept putting her off instead of answering the question.
  Él siguió dándole largas en lugar de responder a la pregunta.
• The company put off customers who asked for refunds.
  La empresa dio largas a los clientes que pidieron reembolsos.
• Do not put me off with another vague excuse.
  No me des largas con otra excusa vaga.
• They tried to put the landlord off for a few more days.
  Intentaron darle largas al casero durante unos días más.

Palabras similares

Ejemplos

• Please stop talking because you are putting me off.
  Por favor, deja de hablar porque me estás distrayendo.
• The sudden shout put her off her stride.
  El grito repentino la desconcentró.
• Nothing can put him off once he starts working.
  Nada puede distraerlo una vez que empieza a trabajar.
• The flash from the camera put off the goalkeeper.
  El flash de la cámara desconcentró al portero.
• Background music puts me off when I am reading.
  La música de fondo me distrae cuando leo.
• Do not put off the speaker with side comments.
  No desconcentren al orador con comentarios al margen.
• The mistake put her off for the rest of the performance.
  El error la descolocó durante el resto de la actuación.

Palabras similares

Ejemplos

• The smell put me off the soup.
  El olor me quitó las ganas de comer la sopa.
• Do not be put off by the old paint because the house is solid.
  No se deje echar atrás por la pintura vieja, porque la casa es sólida.
• Her rude answer put him off asking again.
  Su respuesta grosera lo desanimó a preguntar otra vez.
• The long hours put off many applicants.
  Las largas jornadas desaniman a muchos candidatos.
• That first lesson almost put me off driving.
  Aquella primera clase casi me quitó las ganas de conducir.
• The price may put off some customers.
  El precio puede echar atrás a algunos clientes.
• A single bad review should not put you off the film.
  Una sola mala reseña no debería quitarle las ganas de ver la película.

Palabras similares

Ejemplos

• The bus driver put me off outside the station.
  El conductor del autobús me dejó bajar fuera de la estación.
• Could you put us off at the next stop?
  ¿Podría dejarnos en la próxima parada?
• The coach put off the hikers near the trail.
  El autocar dejó a los excursionistas cerca del sendero.
• She asked the driver to put her off by the bridge.
  Ella pidió al conductor que la dejara bajar junto al puente.
• The minibus put them off at the hotel entrance.
  El minibús los dejó en la entrada del hotel.
• He was put off at a small village on the route.
  Lo dejaron en un pequeño pueblo de la ruta.
• The driver refused to put off passengers between stops.
  El conductor se negó a dejar bajar pasajeros entre paradas.

Palabras similares