take your time

en
es
Change language
Translating...
tómate tu tiempo, tómese su tiempo
Buscar idioma
/teɪk jɔr taɪm/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Hacer algo sin prisa.

Ejemplos

  • She told him to take his time before answering.
    Ella le dijo que se tomara su tiempo antes de responder.
  • Feel free to take your time while we wait.
    Siéntete libre de tomarte tu tiempo mientras esperamos.
  • Take your time, the meeting starts later.
    Tómate tu tiempo, la reunión empieza más tarde.
  • If you take your time, you'll do a better job.
    Si te tomas tu tiempo, harás un mejor trabajo.
  • Take your time, there's no hurry.
    Tómate tu tiempo, no hay prisa.

Palabras similares

feel free to be leisurely
don't hurry
no rush
go at your own pace

Significados

Hacer algo sin prisa

everyday
neutral
Hacer algo a un ritmo relajado, permitiendo el tiempo que sea necesario

Ejemplos

  • Take your time, there's no hurry.
    Tómate tu tiempo, no hay prisa.
  • You can take your time with the report.
    Puedes tómate tu tiempo con el informe.
  • Feel free to take your time while we wait.
    Siéntete libre de tomarte tu tiempo mientras esperamos.
  • She told him to take his time before answering.
    Ella le dijo que se tomara su tiempo antes de responder.
  • We can take our time exploring the museum.
    Podemos tomarnos nuestro tiempo explorando el museo.
  • Take your time, the meeting starts later.
    Tómate tu tiempo, la reunión empieza más tarde.
  • If you take your time, you'll do a better job.
    Si te tomas tu tiempo, harás un mejor trabajo.

Palabras similares

Etimología

Una expresión fija formada por palabras comunes cuya combinación se ha vuelto convencional.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa take your time?

Significa hacer algo sin prisa, a un ritmo relajado, permitiendo el tiempo que sea necesario.

¿Cómo se usa take your time en la conversación cotidiana?

Es una frase neutral que se usa para decir a alguien que puede proceder a su propio ritmo.

¿Cuál es el registro de take your time?

El registro es neutral.

¿En qué dominio se usa comúnmente take your time?

Se usa comúnmente en contextos cotidianos.

¿Cuáles son algunos sinónimos de take your time?

Los sinónimos incluyen no rush, go at your own pace, don’t hurry y feel free to be leisurely.

¿Puedes dar una frase de ejemplo con take your time?

“Please take your time when filling out the form.”

¿Cuál es el opuesto de take your time?

El opuesto es hurry o rush.

¿Puede take your time usarse para dar permiso?

Sí, puede usarse para permitir que alguien proceda sin presión.

¿Es take your time informal o formal?

Es neutral, adecuada tanto para contextos informales como formales.

¿Implica take your time una fecha límite?

No, sugiere que no hay una fecha límite inmediata.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...