take your time

If you take your time, you'll do a better job.
Se você levar o seu tempo, fará um trabalho melhor.
We can take our time exploring the museum.
Podemos levar o nosso tempo explorando o museu.
She told him to take his time before answering.
Ela lhe disse para não ter pressa antes de responder.
Feel free to take your time while we wait.
Sinta-se à vontade para levar o seu tempo enquanto esperamos.
You can take your time with the report.
Você pode levar o seu tempo com o relatório.

Palavras semelhantes

feel free to be leisurely

no rush

don't hurry

go at your own pace

Take your time, there's no hurry.
Leve o seu tempo, não há pressa.
You can take your time with the report.
Você pode levar o seu tempo com o relatório.
Feel free to take your time while we wait.
Sinta-se à vontade para levar o seu tempo enquanto esperamos.
She told him to take his time before answering.
Ela lhe disse para não ter pressa antes de responder.
We can take our time exploring the museum.
Podemos levar o nosso tempo explorando o museu.
Take your time, the meeting starts later.
Leve o seu tempo, a reunião começa mais tarde.
If you take your time, you'll do a better job.
Se você levar o seu tempo, fará um trabalho melhor.

no rush

go at your own pace

don't hurry

feel free to be leisurely

Uma expressão fixa formada por palavras comuns cuja combinação se tornou convencional.

O que significa take your time?

Significa fazer algo sem pressa, num ritmo relaxado, permitindo o tempo que for necessário.

Como take your time é usado na conversa cotidiana?

É uma frase neutra usada para dizer a alguém que pode prosseguir ao seu próprio ritmo.

Qual é o registro de take your time?

O registro é neutral.

Em que domínio take your time é usado com frequência?

É usado com frequência em contextos cotidianos.

Quais são alguns sinônimos de take your time?

Sinônimos incluem no rush, go at your own pace, don’t hurry, e feel free to be leisurely.

Pode dar um exemplo de frase com take your time?

“Por favor, take your time ao preencher o formulário.”

Qual é o oposto de take your time?

O oposto é hurry ou rush.

Pode take your time ser usado para dar permissão?

Sim, pode ser usado para permitir que alguém prossiga sem pressão.

É take your time informal ou formal?

É neutral, adequado tanto para contextos informais quanto formais.

take your time implica um prazo?

Não, sugere que não há no prazo imediato.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...