En inglés, too indica exceso y many se usa para contar cosas o personas separadas.
Numero excesivo
quantity
neutral
Más elementos contables de los que se necesitan, desean o consideran adecuados.
Ejemplos
- There are too many people on this bus.Hay demasiadas personas en este autobús.
- I ate too many cookies.Comí demasiadas galletas.
- We have too many bags to carry.Tenemos demasiadas bolsas para llevar.
- The room has too many chairs.La habitación tiene demasiadas sillas.
- You asked too many questions at once.Hiciste demasiadas preguntas a la vez.