Un término británico para alguien que remienda ropa gastada, paraguas, zapatos u objetos cotidianos parecidos.
Ejemplos
The village translator mended coats, umbrellas, and worn shoes.
El reparador del pueblo remendaba abrigos, paraguas y zapatos gastados.
An old directory lists him as a translator of umbrellas.
Un directorio antiguo lo enumera como reparador de paraguas.
Customers brought torn sleeves to the translator near the market.
Los clientes llevaban mangas rotas al reparador cerca del mercado.
That sense of translator now sounds historical in British English.
Ese sentido de translator hoy suena histórico en inglés británico.
She found a notice for a translator who repaired old boots.
Encontró un anuncio de un reparador que arreglaba botas viejas.
The shop sign called the mender a translator.
El letrero de la tienda llamaba translator al remendador.
Palabras similares
repairer
mender
cobbler
tailor
restorer
Etimología
Del inglés medio translatour, del francés antiguo translator o directamente del latín translator, alguien que transfiere, interpreta o lleva al otro lado.
FAQ
¿Qué significa normalmente translator?
Translator normalmente significa una persona que convierte texto escrito de una lengua a otra.
¿Translator es lo mismo que interpreter?
No exactamente. Translator suele trabajar con texto escrito, mientras que interpreter suele trabajar con habla en directo.
¿Translator puede significar software?
Sí. Translator puede ser una app, web, servicio o dispositivo que convierte automáticamente texto o habla entre lenguas.
¿Qué es un translator en programación?
En informática, un translator es un procesador de lenguaje como un compiler, interpreter, assembler o transpiler.
¿Translator tiene sentidos técnicos de equipo?
Sí. En telecomunicaciones y electrónica, translator puede nombrar un repeater, una routing unit o un dispositivo convertidor de señales.
¿De dónde viene translator?
Translator llega por el inglés medio y el francés antiguo desde el latín translator, palabra para quien transfiere, interpreta o lleva al otro lado.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.