Perte de la vue, vision bloquée, formes cachées, mises obligatoires au poker, effets de jeu et actions faites sans voir ni savoir se rejoignent dans cet ancien mot pour une vue coupée.
Couverture, écran ou cache qui bloque la lumière, empêche de voir ou dissimule quelqu’un à la vue.
Exemples
She lowered the blind to block the sun.
Elle a baissé le store pour bloquer le soleil.
New blinds made the room cooler.
De nouveaux stores ont rafraîchi la pièce.
The photographer waited inside a bird blind.
Le photographe a attendu dans une cache à oiseaux.
A broken blind left the office exposed.
Un store cassé laissait le bureau exposé.
He tilted the blinds to let in light.
Il a incliné les stores pour laisser entrer la lumière.
Mots similaires
shade
screen
covering
shutter
curtain
hide
Mise obligatoire au poker
noun
gambling
neutral
Mise obligatoire au poker qu’un joueur pose avant de voir les cartes, généralement sous forme de small blind ou de big blind.
Exemples
He posted the blind and waited for the deal.
Il a posté la blind et attendu la donne.
The big blind called the raise.
La big blind a suivi la relance.
She defended her small blind with a suited hand.
Elle a défendu sa small blind avec une main assortie.
The tournament increased the blinds every hour.
Le tournoi augmentait les blinds toutes les heures.
Players tried to steal the blinds before the flop.
Les joueurs tentaient de voler les blinds avant le flop.
Mots similaires
forced bet
mandatory bet
compulsory wager
posted bet
Effet de jeu qui réduit la vision
noun
gaming
technical
Effet de statut ou debuff de jeu qui réduit ce qu’un personnage peut voir, viser ou toucher.
Exemples
The spell applied blind for five seconds.
Le sort a appliqué aveuglement pendant cinq secondes.
A blind debuff reduced the archer’s accuracy.
Un debuff aveuglant a réduit la précision de l’archer.
The boss is immune to blind.
Le boss est immunisé contre aveuglement.
Her build relies on blind to survive crowds.
Son build dépend de aveuglement pour survivre aux groupes.
The patch shortened the blind duration.
Le patch a raccourci la durée de aveuglement.
Mots similaires
blind debuff
status effect
vision debuff
accuracy debuff
Sans voir ni savoir
adverb
everyday
neutral
Sans pouvoir voir, sans regarder ou sans disposer des informations normalement nécessaires.
Exemples
We went into the negotiation blind.
Nous sommes entrés dans la négociation à l’aveugle.
The pilot had to fly blind through the storm.
Le pilote a dû voler à l’aveugle dans la tempête.
She bought the mystery box blind.
Elle a acheté la boîte mystère à l’aveugle.
The team tested the samples blind.
L’équipe a testé les échantillons à l’aveugle.
Bake the pastry blind before adding the filling.
Fais cuire la pâte à blanc avant d’ajouter la garniture.
Mots similaires
sightlessly
unknowingly
unprepared
without looking
without guidance
Étymologie
De l’ancien anglais blind, au sens de sans vue ou sombre, issu de formes germaniques que l’on retrouve aussi dans l’allemand et le néerlandais blind. Le verbe s’est développé à partir de l’adjectif.
FAQ
Que signifie blind le plus souvent ?
Blind signifie le plus souvent incapable de voir, totalement ou avec une perte sévère de vision.
The blind est-il acceptable ?
The blind apparaît dans certains noms d’organisations et dans des emplois collectifs anciens, mais blind people ou people who are blind est généralement plus respectueux.
Que signifie blind au poker ?
Une blind est une mise obligatoire, généralement small blind ou big blind, placée avant la distribution des cartes.
Qu’est-ce qu’un window blind ?
Un window blind est un store ou une couverture de fenêtre avec tissu, lamelles ou écran qui bloque la lumière et protège l’intimité.
Que signifie blind comme verbe ?
To blind someone signifie priver de vue, éblouir ou brouiller le jugement.
Que signifie going in blind ?
Going in blind signifie agir sans voir, sans regarder ou sans avoir au préalable les informations habituelles.
D’où vient blind ?
Blind vient de l’ancien anglais blind, lié à des mots germaniques anciens pour ce qui est sans vue, sombre ou obscurci.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.