blind

en
it
Change language
Translating...
cieco, non vedente, cieco, ignaro, nascosto
Trova lingua
/blaɪnd/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Perdita della vista, visuale bloccata, forme nascoste, puntate obbligatorie nel poker, effetti nei giochi e azioni fatte senza vedere o sapere si incontrano in questa antica parola per la vista tolta.

Esempi

  • The machinist drilled a blind hole.
    Il tecnico praticò un foro cieco.
  • New blinds made the room cooler.
    Le nuove persiane resero la stanza più fresca.
  • The big blind called the raise.
    Il big blind chiamò il rilancio.
  • The committee was blind to the warning signs.
    Il comitato era cieco davanti ai segnali di avvertimento.
  • A blind debuff reduced the archer’s accuracy.
    Un debuff accecante ridusse la precisione dell’arciere.

Parole simili

curtain
unaware
hidden
accuracy debuff
obscured
dazzle
heedless
closed
darken
visually impaired

Significati

Incapace di vedere

adjective
everyday
neutral
Incapace di vedere con gli occhi, del tutto o con una grave perdita della vista.

Esempi

  • A blind musician led the choir.
    Un musicista cieco guidava il coro.
  • The dog is blind in one eye.
    Il cane è cieco da un occhio.
  • She has been blind since birth.
    È cieca dalla nascita.
  • The charity provides services for blind people.
    L’ente offre servizi alle persone cieche.
  • The infection left him temporarily blind.
    L’infezione lo lasciò temporaneamente cieco.

Parole simili

Ignaro o irragionevole

adjective
judgment
neutral
Incapace o non disposto a notare, capire o giudicare qualcosa con equilibrio, spesso perché sentimento o abitudine si mettono in mezzo.

Esempi

  • The committee was blind to the warning signs.
    Il comitato era cieco davanti ai segnali di avvertimento.
  • His blind loyalty hurt the team.
    La sua lealtà cieca danneggiò la squadra.
  • The policy showed a blind spot in the plan.
    La politica mostrava un punto cieco nel piano.
  • She refused to stay blind to the problem.
    Rifiutò di restare cieca davanti al problema.
  • A blind faith in luck is not a strategy.
    Una fede cieca nella fortuna non è una strategia.

Parole simili

Nascosto o chiuso alla vista

adjective
visibility
neutral
Disposto, formato o chiuso in modo che lo sguardo non possa passare attraverso o attorno.

Esempi

  • A blind corner hid the cyclist.
    Una curva cieca nascose il ciclista.
  • The machinist drilled a blind hole.
    Il tecnico praticò un foro cieco.
  • The old wall has blind arches.
    Il vecchio muro ha arcate cieche.
  • The lane ended in a blind alley.
    Il vicolo finiva in un passaggio cieco.
  • The stamp left a blind impression on the paper.
    Il timbro lasciò un’impressione a secco sulla carta.

Parole simili

Rendere incapace di vedere

verb
physical
neutral
Rendere qualcuno incapace di vedere, abbagliarlo o impedire a vista e giudizio di funzionare chiaramente.

Esempi

  • The sudden flash blinded the driver.
    Il lampo improvviso accecò il conducente.
  • Tears blinded her for a moment.
    Le lacrime la accecarono per un momento.
  • The glare can blind pilots on approach.
    Il riverbero può accecare i piloti in avvicinamento.
  • Pride blinded him to his mistakes.
    L’orgoglio lo accecò davanti ai suoi errori.
  • The smoke blinded the rescue team.
    Il fumo accecò la squadra di soccorso.

Parole simili

Schermo che blocca vista o luce

noun
home
neutral
Copertura, schermo o nascondiglio che blocca la luce, impedisce di vedere o nasconde qualcuno alla vista.

Esempi

  • She lowered the blind to block the sun.
    Abbassò la tenda per bloccare il sole.
  • New blinds made the room cooler.
    Le nuove persiane resero la stanza più fresca.
  • The photographer waited inside a bird blind.
    Il fotografo aspettò dentro un nascondiglio per uccelli.
  • A broken blind left the office exposed.
    Una tenda rotta lasciò l’ufficio esposto.
  • He tilted the blinds to let in light.
    Inclinò le persiane per far entrare luce.

Parole simili

Puntata obbligatoria nel poker

noun
gambling
neutral
Puntata obbligatoria nel poker che un giocatore mette prima di vedere le carte, di solito come small blind o big blind.

Esempi

  • He posted the blind and waited for the deal.
    Postò il blind e aspettò la distribuzione.
  • The big blind called the raise.
    Il big blind chiamò il rilancio.
  • She defended her small blind with a suited hand.
    Difese il suo small blind con una mano suited.
  • The tournament increased the blinds every hour.
    Il torneo aumentava i blind ogni ora.
  • Players tried to steal the blinds before the flop.
    I giocatori cercavano di rubare i blind prima del flop.

Parole simili

Effetto di gioco che riduce la visione

noun
gaming
technical
Effetto di stato o debuff in un gioco che riduce ciò che un personaggio può vedere, mirare o colpire.

Esempi

  • The spell applied blind for five seconds.
    L’incantesimo applicò cecità per cinque secondi.
  • A blind debuff reduced the archer’s accuracy.
    Un debuff accecante ridusse la precisione dell’arciere.
  • The boss is immune to blind.
    Il boss è immune a cecità.
  • Her build relies on blind to survive crowds.
    La sua build si basa su cecità per sopravvivere ai gruppi.
  • The patch shortened the blind duration.
    La patch accorciò la durata di cecità.

Parole simili

Senza vedere o sapere

adverb
everyday
neutral
Senza poter vedere, senza guardare o senza le informazioni normalmente necessarie.

Esempi

  • We went into the negotiation blind.
    Entrammo nella trattativa alla cieca.
  • The pilot had to fly blind through the storm.
    Il pilota dovette volare alla cieca nella tempesta.
  • She bought the mystery box blind.
    Comprò la scatola misteriosa alla cieca.
  • The team tested the samples blind.
    Il team testò i campioni alla cieca.
  • Bake the pastry blind before adding the filling.
    Cuoci la pasta frolla in bianco prima di aggiungere il ripieno.

Parole simili

Etimologia

Dall’inglese antico blind, con il senso di privo di vista o buio, da forme germaniche presenti anche nel tedesco e nell’olandese blind. Il verbo nasce dall’aggettivo.

FAQ

Che cosa significa più spesso blind?

Blind significa più spesso incapace di vedere, del tutto o con una grave perdita della vista.

The blind è accettabile?

The blind compare in nomi di organizzazioni e in usi collettivi più vecchi, ma blind people o people who are blind è di solito più rispettoso.

Che cosa significa blind nel poker?

Un blind è una puntata obbligatoria, di solito small blind o big blind, posta prima della distribuzione delle carte.

Che cos’è una finestra con blind?

Un window blind è una copertura con tessuto, stecche o un altro schermo che blocca la luce e protegge la privacy.

Che cosa significa blind come verbo?

To blind someone significa togliere la vista, abbagliare o offuscare il giudizio.

Che cosa significa going in blind?

Going in blind significa agire senza vedere, guardare o avere prima le informazioni normali.

Da dove viene blind?

Blind viene dall’inglese antico blind, legato a parole germaniche più antiche per ciò che è senza vista, buio o offuscato.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...