concise

en
fr
Change language
Translating...
concis, bref, succinct, abrégé, condensé
Trouver la langue
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
हिन्दी
Hindi
/kənˈsaɪs/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Clair et bref, ou réduit aux informations essentielles dans un ouvrage de référence ou une édition.
Practice using concise in conversation until it feels natural

Exemples

  • The Concise Oxford Dictionary fits easily on a small desk.
    Le Concise Oxford Dictionary tient facilement sur un petit bureau.
  • Her concise answer solved the problem in one sentence.
    Sa réponse concise a résolu le problème en une phrase.
  • The report is clear and concise.
    Le rapport est clair et concis.
  • The concise manual covers the main controls in fifty pages.
    Le manuel concis couvre les commandes principales en cinquante pages.
  • His notes were concise but still complete.
    Ses notes étaient concises mais complètes.

Mots similaires

succinct
condensed
laconic
brief
abridged
pithy
compact
short-form
compact
summary

Significations

Bref et clair

adjective
communication
neutral
Qui emploie peu de mots tout en disant clairement ce qui est nécessaire.

Utilisation

Employez concise pour un écrit, un discours ou une explication qui supprime les mots inutiles sans perdre le sens. Le mot est proche de succinct, mais terse peut paraître sec et laconic suggère un style volontairement dépouillé.

Exemples

  • Her concise answer solved the problem in one sentence.
    Sa réponse concise a résolu le problème en une phrase.
  • The report is clear and concise.
    Le rapport est clair et concis.
  • A concise email is easier to answer.
    Un courriel concis est plus facile à traiter.
  • The editor asked for a more concise introduction.
    L'éditeur a demandé une introduction plus concise.
  • His notes were concise but still complete.
    Ses notes étaient concises mais complètes.

Erreurs courantes

Concise est employé comme verbe ou confondu avec l'adverbe concisely.
IncorrectCorrect
The report was concisely. The report was concise.
Please concise this paragraph. Please make this paragraph more concise.
She gave a concise of the meeting. She gave a concise summary of the meeting.
He wrote a concisely explanation. He wrote a concise explanation.

Mots similaires

brief
succinct
terse
laconic
pithy
compact

Version courte de référence

adjective
publishing
neutral
Qui contient l'information essentielle sous une forme abrégée, surtout pour un dictionnaire, un manuel, une grammaire ou une édition.

Utilisation

Employez concise devant les titres et les noms d'ouvrages de référence pour une version plus courte qui garde les faits principaux. Le mot ne signifie pas négligé ou incomplet, seulement condensé.

Exemples

  • The Concise Oxford Dictionary fits easily on a small desk.
    Le Concise Oxford Dictionary tient facilement sur un petit bureau.
  • A concise encyclopedia gives the essentials without long essays.
    Une encyclopédie concise donne l'essentiel sans longs essais.
  • The course uses a concise grammar for quick revision.
    Le cours utilise une grammaire concise pour réviser rapidement.
  • She bought the concise edition instead of the full three-volume set.
    Elle a acheté l'édition abrégée au lieu de l'ensemble complet en trois volumes.
  • The concise manual covers the main controls in fifty pages.
    Le manuel concis couvre les commandes principales en cinquante pages.

Erreurs courantes

Concise est compris comme incomplet au lieu d'abrégé et centré.
IncorrectCorrect
The concise dictionary has no useful information. The concise dictionary has essential information in a shorter form.
I bought a concisely edition. I bought a concise edition.
The book is concise of history. The book is a concise history.
A concise manual must be vague. A concise manual can be clear and complete for its purpose.

Mots similaires

abridged
condensed
compact
short-form
summary

Utilisation

Employez concise pour une brièveté qui conserve l'idée. Le mot loue l'économie, non l'absence de détail.

Erreurs courantes

Concise est un adjectif, pas un verbe ni un adverbe: écrivez a concise report ou write concisely.

Étymologie

Du latin concisus, “coupé court”, participe passé de concidere, formé de con- et caedere, “couper”.

FAQ

Que signifie concise ?

Concise signifie bref et clair, avec les mots inutiles retirés tandis que le sens principal reste.

Concise peut-il décrire la parole ?

Oui. Une réponse, une explication, un discours, un rapport ou un courriel peut être concise.

Qu'est-ce qu'un dictionnaire concise ?

Un dictionnaire concise est un ouvrage de référence plus court qui donne l'information essentielle sans tout le détail d'une grande édition.

Concise est-il la même chose que short ?

Pas exactement. Concise signifie court de manière utile, avec clarté et assez d'information.

Quel est l'adverbe de concise ?

L'adverbe est concisely, comme dans write concisely.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...