Argot médical familier pour un gynécologue ou pour la gynécomastie, avec un formant technique apparenté dans des mots sur les femmes, les organes féminins ou les structures femelles.
The form gyno- contrasts with andro- in scientific vocabulary.
La forme gyno- contraste avec andro- dans le vocabulaire scientifique.
A doctor should check painful or sudden gyno.
Un médecin devrait examiner une gynécomastie douloureuse ou soudaine.
He felt self-conscious about his gyno during puberty.
Il était gêné par sa gynécomastie pendant la puberté.
She asked her gyno about birth control options.
Elle a demandé à sa gynécologue quelles options contraceptives existaient.
Her gyno recommended a follow-up ultrasound.
Sa gynécologue a recommandé une échographie de contrôle.
Mots similaires
gynecologist
gynecomastia
reproductive health doctor
chest swelling
OB-GYN
gyne-
women's health doctor
gyn-
breast tissue growth
gyneco-
Significations
Gynécologue
noun
medical
informal
Un ou une gynécologue, surtout quand le médecin est mentionné familièrement pour des soins de santé reproductive ou sexuelle.
Exemples
I need to call my gyno about the test results.
Je dois appeler ma gynécologue au sujet des résultats.
Her gyno recommended a follow-up ultrasound.
Sa gynécologue a recommandé une échographie de contrôle.
The clinic helped her find a new gyno.
La clinique l'a aidée à trouver une nouvelle gynécologue.
He works as an OB-GYN, but patients often just say gyno.
Il travaille comme obstétricien-gynécologue, mais les patients disent souvent gynécologue.
She asked her gyno about birth control options.
Elle a demandé à sa gynécologue quelles options contraceptives existaient.
Mots similaires
gynecologist
OB-GYN
women's health doctor
reproductive health doctor
Gynécomastie
noun
medical
informal
La gynécomastie, nommée familièrement quand on parle d'une augmentation du tissu glandulaire mammaire masculin dans le fitness, l'image corporelle ou le traitement.
Exemples
He felt self-conscious about his gyno during puberty.
Il était gêné par sa gynécomastie pendant la puberté.
The forum discussed surgery for severe gyno.
Le forum discutait d'une chirurgie pour une gynécomastie sévère.
A doctor should check painful or sudden gyno.
Un médecin devrait examiner une gynécomastie douloureuse ou soudaine.
Some lifters worry that steroid use can trigger gyno.
Certains haltérophiles craignent que les stéroïdes déclenchent une gynécomastie.
Weight loss may change chest fat, but true gyno can remain.
La perte de poids peut modifier la graisse pectorale, mais une vraie gynécomastie peut rester.
Mots similaires
gynecomastia
male breast enlargement
man boobs
breast tissue growth
chest swelling
Femme ou féminin dans les composés
noun
scientific
technical
Un élément de formation des mots, généralement écrit gyno-, qui signifie femme, féminin ou organe reproducteur féminin dans le vocabulaire scientifique et médical.
Exemples
Gyno- appears in terms such as gynocentric and gynoecium.
Gyno- apparaît dans des termes comme gynocentric et gynoecium.
Botany uses gyno- in words for female plant structures.
La botanique emploie gyno- dans des mots désignant des structures végétales femelles.
The form gyno- contrasts with andro- in scientific vocabulary.
La forme gyno- contraste avec andro- dans le vocabulaire scientifique.
Dictionary entries often list gyno- as a variant of gyneco-.
Les dictionnaires présentent souvent gyno- comme une variante de gyneco-.
Before vowels, gyn- may appear instead of gyno-.
Devant une voyelle, gyn- peut apparaître à la place de gyno-.
Mots similaires
gyneco-
gyne-
gyn-
Étymologie
Le sens de médecin est un raccourci de gynecologist. Le formant gyno- passe par le grec gynē, femme, et se rattache à gyneco- et gynecology.
FAQ
Que signifie gyno?
Gyno signifie le plus souvent gynecologist dans l'anglais familier, et peut aussi signifier gynecomastia dans des contextes informels de fitness ou de médecine.
gyno est-il un mot médical formel?
Comme nom, il est informel. L'écriture formelle emploie normalement gynecologist pour le médecin et gynecomastia pour l'affection.
Quelle est la différence entre gyno et gyno-?
Gyno est un nom familier, tandis que gyno- est un formant utilisé dans des mots techniques comme gynocentric et gynoecium.
gyno peut-il signifier gynecomastia?
Oui. Dans des contextes informels, surtout liés au fitness ou à la chirurgie, gyno peut signifier gynecomastia.
Comment prononce-t-on gyno?
Gyno se prononce /ˈɡaɪnoʊ/.
D'où vient gyno?
Le mot familier pour le médecin est raccourci de gynecologist. Le formant est lié au grec gynē, femme.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.