hindsight

en
fr
Change language
Translating...
recul, vision rétrospective, après-coup, hausse, cran de mire arrière
Trouver la langue
/ˈhaɪndˌsaɪt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Compréhension qui ne devient possible qu'après un événement, ou dispositif permettant de regarder depuis l'arrière.

Exemples

  • Align the hindsight with the front sight before firing.
    Alignez la hausse avec le guidon avant de tirer.
  • The gunsmith replaced the damaged hindsight.
    L'armurier a remplacé la hausse endommagée.
  • His confidence came from hindsight, not from what anyone knew at the time.
    Son assurance venait du recul, pas de ce que l'on savait à l'époque.
  • The rifle's hindsight was loose and needed adjustment.
    La hausse du fusil était desserrée et devait être réglée.
  • A missing hindsight made accurate aiming difficult.
    L'absence de hausse rendait la visée précise difficile.

Mots similaires

backsight
review
afterthought
reflection
rear sight
retrospect
reappraisal
retrospection

Significations

Compréhension après un événement

noun
psychology
neutral
La compréhension plus claire de ce qui s'est passé, de ses causes ou de ce qu'il aurait fallu faire, qui vient seulement après l'événement.

Exemples

  • In hindsight, we should have tested the backup before the storm.
    Avec le recul, nous aurions dû tester la sauvegarde avant la tempête.
  • The warning signs seem obvious with the benefit of hindsight.
    Les signes avant-coureurs semblent évidents avec le recul.
  • Do not judge their decision using hindsight alone.
    Ne jugez pas leur décision uniquement avec le recul.
  • She realized in hindsight that the offer had been too good to be true.
    Elle a compris après coup que l'offre était trop belle pour être vraie.
  • Without hindsight, the team had to act on limited information.
    Sans le recul, l'équipe a dû agir avec peu d'informations.
  • His confidence came from hindsight, not from what anyone knew at the time.
    Son assurance venait du recul, pas de ce que l'on savait à l'époque.

Mots similaires

Hausse d'une arme

noun
weapons
technical
L'organe de visée le plus proche de l'œil du tireur, utilisé avec le guidon pour viser.

Exemples

  • The rifle's hindsight was loose and needed adjustment.
    La hausse du fusil était desserrée et devait être réglée.
  • Align the hindsight with the front sight before firing.
    Alignez la hausse avec le guidon avant de tirer.
  • The gunsmith replaced the damaged hindsight.
    L'armurier a remplacé la hausse endommagée.
  • Is the hindsight fixed or adjustable on this model?
    La hausse de ce modèle est-elle fixe ou réglable ?
  • A missing hindsight made accurate aiming difficult.
    L'absence de hausse rendait la visée précise difficile.

Mots similaires

Étymologie

Formé de hind, qui signifie situé à l'arrière, et de sight, vue. Au début du XIXe siècle, le mot désignait d'abord la hausse d'une arme. Le sens aujourd'hui courant de compréhension acquise après un événement est apparu en anglais américain dans les années 1860, probablement par opposition à foresight.

FAQ

Que signifie hindsight ?

Hindsight désigne la compréhension acquise après un événement, lorsque ses causes, ses résultats ou de meilleurs choix sont plus faciles à voir.

Que signifie in hindsight ?

In hindsight signifie regarder en arrière avec des connaissances qui n'étaient pas disponibles au moment des faits.

Qu'est-ce que le benefit of hindsight ?

Le benefit of hindsight est l'avantage de savoir comment les événements se sont réellement terminés.

Hindsight est-il le contraire de foresight ?

Souvent, oui. Hindsight regarde le passé avec des connaissances ultérieures, tandis que foresight anticipe ce qui pourrait arriver.

Hindsight peut-il désigner une pièce d'arme ?

Oui. Dans l'usage technique, hindsight désigne la hausse la plus proche de l'œil du tireur.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...