La terre mouillée est le sens central, avec des emplois pour l'enduit de construction, la boue de forage, les attaques contre la réputation, le café fort et l'action de couvrir ou troubler avec de la boue.
Couvrir quelque chose de boue, appliquer une pâte de construction boueuse ou mettre du sédiment en suspension dans l'eau.
Utilisation
Employer mud comme verbe pour mettre de la boue sur quelque chose, troubler l'eau ou appliquer de l'enduit.
Exemples
Rain mudded the trail overnight.
La pluie a couvert de boue le sentier pendant la nuit.
The cattle mudded the pond as they crossed it.
Le bétail a troublé l'étang en le traversant.
Workers mudded the drywall before sanding it smooth.
Les ouvriers ont enduit les joints avant de les poncer.
The off-road tires mudded the side of the truck.
Les pneus tout-terrain ont projeté de la boue sur le côté du camion.
Do not mud the clean water by stepping into the spring.
Ne trouble pas l'eau claire en entrant dans la source.
She was mudding the seams when the power went out.
Elle était en train d'enduire les joints quand le courant a été coupé.
Erreurs courantes
Le passé s'écrit sans consonne doublée et le verbe distinct muddy est mélangé avec mud.
Incorrect
Correct
Rain mud the trail yesterday.
Rain mudded the trail yesterday.
They muded the wall before sanding.
They mudded the wall before sanding.
She muddied the drywall seams.
She mudded the drywall seams.
The fog mudded the view.
The fog obscured the view.
Mots similaires
smear
coat
spatter
plaster
soil
dirty
turbidify
Utilisation
Choisir le sens physique, de construction, de forage, de réputation, de café ou verbal selon le contexte, car plusieurs emplois dépendent d'expressions fixes ou d'un domaine spécialisé.
Erreurs courantes
Muds est employé pour le nom massif, muded remplace à tort mudded, et le sens lié à la réputation est compris trop littéralement.
Étymologie
De l'anglais moyen tardif mudde, probablement du moyen bas allemand mudde ou du moyen néerlandais modde, des mots désignant une terre humide et épaisse.
FAQ
Que signifie mud ?
Mud signifie le plus souvent boue ou terre mouillée, mais aussi enduit, boue de forage, calomnie, café fort ou couvrir quelque chose de boue.
Mud est-il identique à soil ?
Non. Soil peut être sec ou meuble, tandis que mud est de la terre ou un sédiment fin mélangé à assez d'eau pour devenir mou et collant.
Qu'est-ce que drilling mud ?
Drilling mud est un fluide technique pompé dans un forage pour refroidir le trépan, remonter les déblais et aider à contrôler la pression.
Que signifie sling mud ?
Sling mud signifie lancer des accusations ou des insultes qui abîment une réputation, surtout en politique ou dans un débat public.
Mud peut-il vouloir dire café ?
Oui. En argot informel, mud peut désigner un café fort, sombre ou amer.
Quelles sont les formes verbales de mud ?
Les formes sont mud, muds, mudded et mudding, avec un double d avant -ed et -ing.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Newest
Top
Active
Frosty Skylark
Jul 1
En espanol decimos lodo o barro, pero mud season me parece imposible de traducir bien
1
Reply
Rainy Tiger
Jun 26
lol I only knew mud as the thing my dog brings into the kitchen
0
Reply
Contribution
Earnest Parrot
Jun 24
Baseball has a weird use too. New MLB balls get rubbed with special mud before games so they are not shiny and slick. sounds fake but it is an actual rule thing
2
Reply
Contribution
Violet Bunting
Jun 18
Drywall note: hot mud is not mud that is warm in the bucket. It is the powder setting compound, the 20 minute / 45 minute stuff, and it hardens by a chemical set so you mix small batches.
2
Reply
Contribution
Hardy Trout
Jun 15
In Vermont and Maine, mud season is a whole mini-season, not just one muddy day. It is that thaw time when dirt roads go soft and everyone complains about their driveway for like a month