tuition

en
fr
Change language
Translating...
frais de scolarité, droits d'inscription, frais d'études, enseignement, cours
Trouver la langue
English
English
Português
Portuguese
Русский
Russian
Українська
Ukrainian
Español
Spanish
/tuˈɪʃən/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
L'argent payé pour l'éducation, ou l'enseignement donné par un professeur ou un tuteur.
Practice using tuition in conversation until it feels natural

Exemples

  • International students often pay higher tuition.
    Les étudiants internationaux paient souvent des frais de scolarité plus élevés.
  • College tuition has risen again this year.
    Les frais de scolarité universitaires ont encore augmenté cette année.
  • She saved money for her son's tuition.
    Elle a économisé pour les frais de scolarité de son fils.
  • Children can get one-to-one tuition after class.
    Les enfants peuvent recevoir un enseignement individuel après la classe.
  • He receives private tuition in piano.
    Il prend des cours particuliers de piano.

Mots similaires

coaching
course fees
tutoring
instruction
college fees
fees
lessons
education costs
charges
school fees

Significations

Frais de scolarité

noun
business
neutral
Argent payé pour l'enseignement, surtout le coût des études dans une école, un college ou une université.

Usage

Utilisez tuition pour les frais d'enseignement, surtout en anglais nord-américain. Le mot n'inclut normalement pas le logement, les livres, la nourriture ou les autres dépenses étudiantes, sauf indication contraire.

Exemples

  • College tuition has risen again this year.
    Les frais de scolarité universitaires ont encore augmenté cette année.
  • The scholarship covers full tuition.
    La bourse couvre tous les frais de scolarité.
  • International students often pay higher tuition.
    Les étudiants internationaux paient souvent des frais de scolarité plus élevés.
  • She saved money for her son's tuition.
    Elle a économisé pour les frais de scolarité de son fils.
  • The university froze tuition for one year.
    L'université a gelé les frais de scolarité pendant un an.

Erreurs courantes

Tuitions are expensive sonne peu naturel, car tuition est généralement indénombrable. La forme attendue est tuition is expensive.
IncorrectCorrect
Tuitions are expensive at that college. Tuition is expensive at that college.
I paid the tuition for my books. I paid tuition for my classes.
The tuition are due next week. The tuition is due next week.

Mots similaires

fees
school fees
college fees
course fees
education costs
charges

Enseignement ou cours

noun
everyday
neutral
Enseignement, surtout dans une matière particulière ou assuré par un professeur particulier.

Usage

Utilisez tuition pour l'instruction, surtout en anglais britannique et international. En anglais américain, tutoring ou instruction peut être plus clair si aucun paiement n'est évoqué.

Exemples

  • He receives private tuition in piano.
    Il prend des cours particuliers de piano.
  • The school offers extra tuition before exams.
    L'école propose des cours supplémentaires avant les examens.
  • Online tuition helped her catch up in math.
    Les cours en ligne l'ont aidée à rattraper son retard en mathématiques.
  • Children can get one-to-one tuition after class.
    Les enfants peuvent recevoir un enseignement individuel après la classe.
  • The course includes weekly tuition from experienced teachers.
    Le cours comprend un enseignement hebdomadaire assuré par des professeurs expérimentés.

Erreurs courantes

I take tuition in math peut sonner indien ou peu naturel selon le pays. I have math tuition ou I get tutoring in math sera souvent plus clair.
IncorrectCorrect
I take tuition in math. I have math tuition.
She gives me a tuition. She gives me tuition.
The teacher offered private tuitions. The teacher offered private tuition.

Mots similaires

teaching
instruction
tutoring
coaching
lessons
training

Usage

Utilisez tuition avec prudence, car le mot peut désigner les frais d'études ou l'enseignement lui-même. En Amérique du Nord, il signifie le plus souvent les frais. En anglais britannique et international, il peut aussi désigner les cours.

Erreurs courantes

Tuition est généralement indénombrable: écrivez tuition is expensive, pas tuitions are expensive. Ne l'employez pas pour toutes les dépenses étudiantes si vous parlez seulement du coût des cours.

Étymologie

Issu de racines anglo-françaises et latines liées à tuēri, surveiller, garder ou protéger. L'idée ancienne de tutelle et de soin a évolué vers l'enseignement, l'accompagnement, puis le paiement de cet enseignement.

FAQ

Que signifie tuition ?

Le mot peut désigner l'argent payé pour des études ou l'enseignement donné par un professeur ou un tuteur.

Tuition veut-il dire frais de scolarité ?

Souvent oui, surtout en anglais nord-américain. Le contexte peut aussi indiquer le sens de cours ou d'enseignement.

Tuition est-il dénombrable ?

Généralement non. On dit plutôt tuition is expensive que tuitions are expensive.

Que signifie private tuition ?

Cela signifie cours particuliers ou enseignement privé.

Quelle est la différence entre tuition et tutoring ?

Tutoring désigne l'aide d'un tuteur. Tuition peut désigner cet enseignement ou l'argent payé pour le recevoir.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...