tuition

ru
плата за обучение, стоимость обучения, учебные взносы, занятия, обучение
EnglishFrançaisEspañolDeutschВсе языки
/tuˈɪʃən/
Деньги, уплачиваемые за образование, или преподавание и обучение, которое дает учитель или репетитор.

Примеры

  • Children can get one-to-one tuition after class.
    Дети могут получать индивидуальные занятия после уроков.
  • He receives private tuition in piano.
    Он берет частные уроки игры на пианино.
  • The university froze tuition for one year.
    Университет заморозил плату за обучение на один год.
  • Online tuition helped her catch up in math.
    Онлайн-занятия помогли ей догнать программу по математике.
  • International students often pay higher tuition.
    Иностранные студенты часто платят более высокую стоимость обучения.

Похожие слова

course fees
tutoring
education costs
fees
lessons
instruction
charges
training
teaching
coaching

Значения

Плата за обучение

noun
business
neutral
Деньги, уплачиваемые за обучение, особенно стоимость учебы в школе, колледже или университете.

Употребление

Используйте tuition для платы именно за обучение, особенно в североамериканском английском. Обычно это не включает жилье, книги, питание и другие студенческие расходы, если это не указано отдельно.

Примеры

  • College tuition has risen again this year.
    Плата за обучение в колледже снова выросла в этом году.
  • The scholarship covers full tuition.
    Стипендия полностью покрывает плату за обучение.
  • International students often pay higher tuition.
    Иностранные студенты часто платят более высокую стоимость обучения.
  • She saved money for her son's tuition.
    Она копила деньги на обучение сына.
  • The university froze tuition for one year.
    Университет заморозил плату за обучение на один год.

Типичные ошибки

Tuitions are expensive звучит неестественно, потому что tuition обычно неисчисляемое. Нужна форма tuition is expensive.
IncorrectCorrect
Tuitions are expensive at that college. Tuition is expensive at that college.
I paid the tuition for my books. I paid tuition for my classes.
The tuition are due next week. The tuition is due next week.

Похожие слова

fees
school fees
college fees
course fees
education costs
charges

Преподавание или занятия

noun
everyday
neutral
Обучение, особенно по определенному предмету или у частного преподавателя.

Употребление

Используйте tuition для преподавания, особенно в британском и международном английском. В американском английском tutoring или instruction может быть яснее, если речь не о плате.

Примеры

  • He receives private tuition in piano.
    Он берет частные уроки игры на пианино.
  • The school offers extra tuition before exams.
    Школа предлагает дополнительные занятия перед экзаменами.
  • Online tuition helped her catch up in math.
    Онлайн-занятия помогли ей догнать программу по математике.
  • Children can get one-to-one tuition after class.
    Дети могут получать индивидуальные занятия после уроков.
  • The course includes weekly tuition from experienced teachers.
    Курс включает еженедельное обучение у опытных преподавателей.

Типичные ошибки

I take tuition in math может звучать как индийский английский или неестественно в некоторых странах. Лучше I have math tuition или I get tutoring in math.
IncorrectCorrect
I take tuition in math. I have math tuition.
She gives me a tuition. She gives me tuition.
The teacher offered private tuitions. The teacher offered private tuition.

Похожие слова

teaching
instruction
tutoring
coaching
lessons
training

Употребление

Используйте tuition осторожно, потому что слово может означать и плату за обучение, и само преподавание. В Северной Америке чаще имеется в виду плата, а в британском и международном английском также возможно значение занятий.

Типичные ошибки

Tuition обычно неисчисляемое: пишите tuition is expensive, а не tuitions are expensive. Не используйте это слово для всех студенческих расходов, если речь только о плате за обучение.

Этимология

От англо-французских и латинских корней, связанных с tuēri, то есть смотреть за, охранять или защищать. Более старая идея опеки и заботы развилась в преподавание, руководство, а затем и в плату за такое обучение.

Часто задаваемые вопросы

Что значит tuition?

Это может быть плата за образование или само обучение у преподавателя или репетитора.

Tuition значит обучение или оплата?

Оба значения возможны. В США чаще это плата за обучение, а в британском английском часто также сами занятия.

Tuition исчисляемое слово?

Обычно нет. Естественно сказать tuition is expensive, а не tuitions are expensive.

Что значит private tuition?

Это частные занятия, обычно с репетитором.

Чем tuition отличается от tutoring?

Tutoring означает помощь репетитора. Tuition может означать такие занятия или деньги, уплаченные за них.

Look up word or phrase...