Issu du vieil anglais wiðstandan, formé de wið, « contre », et standan, « se tenir debout ». L’idée d’origine était de tenir face à quelque chose ou de s’y opposer.
Résister sans céder
verb
resilience
neutral
Résister à une force, une attaque, une pression, une tentation ou une épreuve sans être vaincu, endommagé ni changé.
Exemples
- The roof was reinforced to withstand hurricane-force winds.Le toit a été renforcé pour résister à des vents de force cyclonique.
- Few plants can withstand such a long drought.Peu de plantes peuvent supporter une sécheresse aussi longue.
- She withstood intense pressure to change her testimony.Elle a résisté à de fortes pressions pour modifier son témoignage.
- Will the evidence withstand careful examination?Les preuves résisteront-elles à un examen minutieux ?
- The defenders withstood three attacks before help arrived.Les défenseurs ont résisté à trois attaques avant l’arrivée des secours.
- I could not withstand the temptation to open the letter.Je n’ai pas pu résister à la tentation d’ouvrir la lettre.
Mots similaires
resist
endure
weather
bear
survive
oppose