already

en
hi
Change language
Translating...
पहले ही, अब तक, इतनी जल्दी, अभी से, अब बस करो
भाषा खोजें
/ɑlˈrɛdi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
किसी संबंधित समय से पहले, कभी अपेक्षा से भी पहले।

उदाहरण

  • Make a decision already!
    फ़ैसला अब तो कर लो!
  • We already discussed this yesterday.
    हम कल इस पर पहले ही बात कर चुके हैं।
  • It is already dark outside.
    बाहर अभी से अँधेरा हो गया है।
  • When we arrived, the film had already started.
    जब हम पहुँचे, फ़िल्म पहले ही शुरू हो चुकी थी।
  • The shop is already closing, and it is only five o’clock.
    दुकान अभी से बंद हो रही है, अभी तो पाँच ही बजे हैं।

समान शब्द

earlier than expected
hurry up
get on with it
come on
by now
so soon
previously
before now

अर्थ

अब से पहले

adverb
time
neutral
वर्तमान या बताई जा रही किसी दूसरी घड़ी से पहले।

उदाहरण

  • I have already eaten.
    मैं पहले ही खा चुका हूँ।
  • When we arrived, the film had already started.
    जब हम पहुँचे, फ़िल्म पहले ही शुरू हो चुकी थी।
  • She already knows the answer.
    उसे जवाब पहले ही पता है।
  • The tickets are already on the table.
    टिकट पहले ही मेज़ पर हैं।
  • We already discussed this yesterday.
    हम कल इस पर पहले ही बात कर चुके हैं।

समान शब्द

उम्मीद से जल्दी

adverb
time
neutral
ऐसे समय पर जो उम्मीद से जल्दी लगे।

उदाहरण

  • Is it noon already?
    क्या इतनी जल्दी दोपहर हो गई?
  • You are already finished? That was quick!
    तुम अभी से तैयार हो गए? कितनी जल्दी!
  • The shop is already closing, and it is only five o’clock.
    दुकान अभी से बंद हो रही है, अभी तो पाँच ही बजे हैं।
  • I have only had one course, and I am already full.
    मैंने बस एक ही पकवान खाया है और अभी से पेट भर गया।
  • It is already dark outside.
    बाहर अभी से अँधेरा हो गया है।

समान शब्द

अधीर आग्रह

adverb
conversation
informal
अनौपचारिक अनुरोध या शिकायत के अंत में आकर अधीरता दिखाता है और तुरंत काम करने या रुकने को कहता है।

उदाहरण

  • Enough already! I heard you.
    अब बस करो! मैंने सुन लिया।
  • Just tell her already.
    उसे जल्दी से बता दो।
  • Make a decision already!
    फ़ैसला अब तो कर लो!
  • Stop asking the same question already.
    वही सवाल पूछना अब बंद करो।
  • Come on, let us leave already.
    चलो, अब निकलो।

समान शब्द

शब्दविज्ञान

यह पहले all ready, यानी पूरी तरह तैयार, का संक्षिप्त रूप था। बाद में किसी समय तक काम पूरा हो जाने को बताने लगा। वाक्य के अंत में अधीरता जताने वाला अमेरिकी प्रयोग यिद्दिश shoyn से प्रभावित हुआ।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

already का क्या अर्थ है?

आमतौर पर वर्तमान या बताए गए समय से पहले।

क्या already हैरानी दिखा सकता है?

हाँ। इससे पता चलता है कि कुछ उम्मीद से जल्दी हुआ।

“Enough already!” का क्या अर्थ है?

यह किसी को रुकने को कहने का अनौपचारिक, अधीर तरीका है।

क्या already एक शब्द है?

हाँ। यह all ready से अलग है, जिसका अर्थ पूरी तरह तैयार है।

क्या already वाक्य के अंत में आता है?

हाँ। यह समय या अनौपचारिक अमेरिकी प्रयोग में अधीरता दिखा सकता है।

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...