come
en
hi
Change language
Translating...
आना, पास आना, पहुँचना, आना, आना
/kʌm/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
किसी व्यक्ति या स्थान की ओर बढ़कर वहाँ पहुँचना।
उदाहरण
The door came open in the wind.
हवा से दरवाज़ा खुल गया।
Come Friday, the work should be done.
शुक्रवार आने तक काम पूरा हो जाना चाहिए।
How did she come to meet him?
वह उससे कैसे मिली?
Come, you know that cannot be true.
अरे, तुम जानते हो कि यह सच नहीं हो सकता।
The plan came to nothing.
उस योजना से कुछ भी नहीं हुआ।
समान शब्द
be sold
arrive at
be reasonable
now
arrive
happen
by
when
occur
climax
अर्थ
उदाहरण
Please come here.
कृपया यहाँ आओ।
She came towards me.
वह मेरी ओर आई।
Are you coming with us?
क्या तुम हमारे साथ आ रहे हो?
The dog came when I called.
मेरे बुलाने पर कुत्ता आ गया।
He comes to see me every Sunday.
वह हर रविवार मुझसे मिलने आता है।
उदाहरण
Will you come to my party?
क्या तुम मेरी पार्टी में आओगे?
Thanks for coming tonight.
आज रात आने के लिए धन्यवाद।
Her friends came for dinner.
उसके दोस्त रात के खाने पर आए।
Many people came to the concert.
संगीत कार्यक्रम में बहुत लोग आए।
Can you come and help me?
क्या तुम मेरी मदद करने आ सकते हो?
उदाहरण
We have come ten miles today.
हम आज दस मील आ चुके हैं।
How far have you come?
तुम कितनी दूर आए हो?
She came all the way from Tokyo.
वह टोक्यो से पूरी दूरी तय करके आई।
They had come a long way on foot.
वे पैदल लंबा रास्ता तय करके आए थे।
The runners came another mile before stopping.
धावक रुकने से पहले एक मील और दौड़े।
उदाहरण
The ball came through the window.
गेंद खिड़की से अंदर आई।
A car came around the corner.
एक कार मोड़ से घूमकर आई।
The water came down the hill.
पानी पहाड़ी से नीचे आया।
She came running into the room.
वह दौड़ती हुई कमरे में आई।
The light came from the window.
रोशनी खिड़की से आ रही थी।
उदाहरण
Winter comes after autumn.
पतझड़ के बाद सर्दी आती है।
The day will come when we can meet again.
वह दिन आएगा जब हम फिर मिल सकेंगे।
Your turn comes next.
अगली बारी तुम्हारी आती है।
The answer came later.
उत्तर बाद में आया।
That moment finally came.
आखिर वह पल आ गया।
उदाहरण
How did you come to lose your keys?
तुम्हारी चाबियाँ खोने की नौबत कैसे आई?
How did she come to meet him?
वह उससे कैसे मिली?
How did it come to be so late?
इतनी देर कैसे हो गई?
How did they come to live here?
वे यहाँ कैसे रहने लगे?
How did he come to know my name?
उसे मेरा नाम कैसे पता चला?
उदाहरण
The long meeting came to an end.
लंबी बैठक अंत में समाप्त हुई।
They came to an agreement.
वे एक समझौते पर पहुँचे।
The plan came to nothing.
उस योजना से कुछ भी नहीं हुआ।
She came into power after the vote.
मतदान के बाद वह सत्ता में आई।
The trees came into leaf in April.
अप्रैल में पेड़ों पर पत्ते आने लगे।
उदाहरण
This shirt comes in three colours.
यह कमीज़ तीन रंगों में मिलती है।
Does the soup come with bread?
क्या सूप के साथ ब्रेड मिलती है?
The book comes in a small edition.
यह किताब छोटे संस्करण में आती है।
These shoes come in larger sizes.
ये जूते बड़े आकार में भी मिलते हैं।
The set comes with a bag.
इस सेट के साथ एक बैग आता है।
उदाहरण
The handle came loose.
हैंडल ढीला हो गया।
A button came undone.
एक बटन खुल गया।
The door came open in the wind.
हवा से दरवाज़ा खुल गया।
Everything came right in the end.
अंत में सब कुछ ठीक हो गया।
The string came free of the box.
रस्सी डिब्बे से अलग हो गई।
उदाहरण
She came first in the race.
वह दौड़ में प्रथम आई।
The letter B comes after A.
B अक्षर A के बाद आता है।
Dessert comes last.
मिठाई अंत में आती है।
Where does this picture come in the list?
यह तस्वीर सूची में कहाँ आती है?
Our team came second.
हमारी टीम दूसरे स्थान पर आई।
उदाहरण
I came to understand her choice.
मैं उसकी पसंद को समझने लगा।
He came to believe the story.
वह उस कहानी पर विश्वास करने लगा।
We came to see the problem clearly.
हम समस्या को स्पष्ट रूप से समझने लगे।
She came to know the town well.
वह उस नगर को अच्छी तरह जानने लगी।
They came to accept the news.
वे उस समाचार को स्वीकार करने लगे।
उदाहरण
He said he was about to come.
उसने कहा कि उसे अब चरमसुख होने वाला है।
She asked him whether he had come.
उसने उससे पूछा कि क्या उसे चरमसुख हुआ था।
They spoke openly about how to help each other come.
उन्होंने खुलकर बात की कि एक-दूसरे को चरमसुख पाने में कैसे मदद करें।
He did not want to pretend that he had come.
वह चरमसुख पाने का झूठा अभिनय नहीं करना चाहता था।
Her partner listened when she said she had not come.
जब उसने कहा कि उसे चरमसुख नहीं हुआ, उसके साथी ने उसकी बात सुनी।
उदाहरण
Come June, the days will be longer.
जून आने पर दिन लंबे होंगे।
Come morning, we can try again.
सुबह होने पर हम फिर कोशिश कर सकते हैं।
Come summer, the garden is full of flowers.
गर्मियाँ आने पर बगीचा फूलों से भर जाता है।
Come next week, the shop will be open.
अगला सप्ताह आने पर दुकान खुली होगी।
Come Friday, the work should be done.
शुक्रवार आने तक काम पूरा हो जाना चाहिए।
उदाहरण
Come, you know that cannot be true.
अरे, तुम जानते हो कि यह सच नहीं हो सकता।
Come, let us be fair to her.
अरे, उसके साथ न्याय करें।
Come, there is no need to shout.
अरे, चिल्लाने की ज़रूरत नहीं है।
Come, think about what you said.
ज़रा सोचो, तुमने क्या कहा है।
Come, surely you can see my point.
अरे, तुम मेरी बात ज़रूर समझ सकते हो।
उदाहरण
The story used the word come for semen.
कहानी में उस तरल के लिए वीर्य शब्द आया था।
She asked him to clean up the come.
उसने उससे वीर्य साफ़ करने को कहा।
Some writers spell come as 'cum' in this sense.
कुछ लेखक इस अर्थ में वीर्य के लिए दूसरा बोलचाल का शब्द लिखते हैं।
The word come in that line refers to semen.
उस पंक्ति में वीर्य उसी तरल के लिए है।
He avoided the slang word come in his report.
उसने अपनी रिपोर्ट में वीर्य के लिए अशिष्ट शब्द से परहेज़ किया।
शब्दविज्ञान
यह पुरानी अंग्रेज़ी cuman से आया है; इसका मूल जर्मैनिक है और यह डच komen तथा जर्मन kommen से संबंधित है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
इसका सामान्य अर्थ किसी व्यक्ति की ओर आना या किसी स्थान पर पहुँचना है।
come का भूतकालिक कृदंत क्या है?
यह come है, जैसे has come में।
come और go में क्या अंतर है?
Come आम तौर पर बोलने वाले या संदर्भ स्थान की ओर आने और go उससे दूर जाने के लिए होता है।
क्या come घटना के लिए भी कहा जा सकता है?
हाँ। Winter comes का अर्थ सर्दी का आना है।
comes in three colours का अर्थ क्या है?
सामान तीन रंगों में उपलब्ध है।
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.