get away with

en
hi
Change language
Translating...
चुराकर भागना, लेकर भागना, सिर्फ़ हल्की सज़ा पाना, सज़ा से बच निकलना, कम में काम चला लेना
भाषा खोजें
/ɡɛt əˈweɪ wɪð/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
चुराई चीज़ लेकर भाग जाना, गंभीर सज़ा से बचना या उम्मीद से कम में काम चला लेना।

उदाहरण

  • Could I get away with a smaller suitcase?
    क्या छोटे सूटकेस से काम चल जाएगा?
  • Will she get away with a small fine?
    क्या वह छोटी सी जुर्माना देकर छूट जाएगी?
  • You might get away with using less sugar.
    शायद तुम कम चीनी से भी काम चला सको।
  • He was lucky to get away with only a reprimand.
    वह भाग्यशाली था कि केवल डाँट खाकर छूट गया।
  • They got away with two laptops before the alarm sounded.
    अलार्म बजने से पहले वे दो लैपटॉप चुराकर भाग गए।

समान शब्द

make off with
be let off with
make do with
manage with
receive only
escape punishment
escape with
go unpunished

अर्थ

चोरी करके भागना

theft
neutral
चीज़ चुराकर उसे साथ लेकर भाग जाना।

उदाहरण

  • The burglars got away with the jewelry.
    चोर गहने लेकर भाग गए।
  • Did the thieves get away with any cash?
    क्या चोर कोई नक़दी लेकर भागे?
  • They got away with two laptops before the alarm sounded.
    अलार्म बजने से पहले वे दो लैपटॉप चुराकर भाग गए।
  • The robbers failed to get away with the paintings.
    लुटेरे चित्र लेकर भाग नहीं सके।
  • She saw someone getting away with her bag.
    उसने किसी को अपना बैग लेकर भागते देखा।

समान शब्द

हल्की सज़ा पाना

punishment
neutral
गलती के लिए अपेक्षाकृत हल्की सज़ा पाना।

उदाहरण

  • He got away with just a warning.
    वह सिर्फ़ चेतावनी पाकर बच निकला।
  • Will she get away with a small fine?
    क्या वह छोटी सी जुर्माना देकर छूट जाएगी?
  • The driver got away with community service.
    चालक सामुदायिक सेवा की सज़ा पाकर छूट गया।
  • They got away with a surprisingly light sentence.
    उन्हें आश्चर्यजनक रूप से हल्की सज़ा देकर छोड़ दिया गया।
  • He was lucky to get away with only a reprimand.
    वह भाग्यशाली था कि केवल डाँट खाकर छूट गया।

समान शब्द

सज़ा से बच निकलना

misconduct
informal
गलत काम करके भी सज़ा या आलोचना से बच जाना।

उदाहरण

  • You cannot get away with lying to customers.
    ग्राहकों से झूठ बोलकर तुम सज़ा से नहीं बच सकते।
  • She got away with cheating on the test.
    वह परीक्षा में नकल करके भी बच निकली।
  • How long can they get away with this behavior?
    वे इस व्यवहार पर कब तक बचे रहेंगे?
  • He thought he could get away with skipping work.
    उसने सोचा काम छोड़ने पर भी सज़ा से बच जाएगा।
  • They will not get away with breaking the rules.
    नियम तोड़कर वे बच नहीं पाएँगे।

समान शब्द

कम में काम चला लेना

resources
informal
सामान्यतः ज़रूरी मात्रा से कम में काम चला लेना।

उदाहरण

  • We can get away with one meeting a week.
    हम हफ़्ते में एक बैठक से काम चला सकते हैं।
  • Could I get away with a smaller suitcase?
    क्या छोटे सूटकेस से काम चल जाएगा?
  • In summer, she gets away with a light jacket.
    गर्मियों में वह हल्की जैकेट से काम चला लेती है।
  • They got away with very little equipment.
    उन्होंने बहुत कम उपकरण से काम चला लिया।
  • You might get away with using less sugar.
    शायद तुम कम चीनी से भी काम चला सको।

समान शब्द

शब्दविज्ञान

यह get away, यानी बच निकलना, और with से बना है; with साथ ले जाई गई, की गई या पर्याप्त चीज़ बताता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

get away with का अर्थ क्या है?

चुराकर भागना, सज़ा से बचना या कम में काम चलाना।

जुर्माने के साथ get away with?

मतलब अपेक्षाकृत हल्की सज़ा ही मिली।

नकल के साथ get away with?

नकल करके पकड़े या दंडित न होना।

साप्ताहिक कक्षा के साथ get away with?

हाँ, एक कक्षा पर्याप्त होने का भाव है।

get away with का भूतकाल क्या है?

Got away with; कुछ अमेरिकी पूर्ण कालों में gotten भी मिलता है।

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...