in the meantime

en
hi
Change language
Translating...
इस बीच, तब तक
भाषा खोजें
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
English
English
Español
Spanish
日本語
Japanese
Português
Portuguese
/ɪn ðə ˈminˌtaɪm/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
अपेक्षित घटना से पहले या किसी दूसरे काम के चलते रहने के दौरान का समय।
Practice using in the meantime in conversation until it feels natural

उदाहरण

  • The new clinic opens in June. What will patients do in the meantime?
    नया क्लिनिक जून में खुलेगा। मरीज तब तक क्या करेंगे?
  • The bread needs to rise. In the meantime, heat the oven.
    आटे को फूलना है। इस बीच ओवन गरम कर लो।
  • She applied for the job and in the meantime kept studying.
    उसने नौकरी के लिए आवेदन किया और इस बीच पढ़ती रही।
  • We are waiting for a decision. In the meantime, work can continue.
    हम फ़ैसले का इंतज़ार कर रहे हैं। इस बीच काम जारी रह सकता है।
  • The repair will take a week. In the meantime, use the spare bike.
    मरम्मत में एक हफ़्ता लगेगा। तब तक अतिरिक्त साइकिल इस्तेमाल करो।

समान शब्द

in the interim
meanwhile

अर्थ

बीच की अवधि में

time
neutral
किसी अपेक्षित घटना से पहले या दूसरे काम के जारी रहने के दौरान।

उदाहरण

  • The repair will take a week. In the meantime, use the spare bike.
    मरम्मत में एक हफ़्ता लगेगा। तब तक अतिरिक्त साइकिल इस्तेमाल करो।
  • We are waiting for a decision. In the meantime, work can continue.
    हम फ़ैसले का इंतज़ार कर रहे हैं। इस बीच काम जारी रह सकता है।
  • The new clinic opens in June. What will patients do in the meantime?
    नया क्लिनिक जून में खुलेगा। मरीज तब तक क्या करेंगे?
  • She applied for the job and in the meantime kept studying.
    उसने नौकरी के लिए आवेदन किया और इस बीच पढ़ती रही।
  • The bread needs to rise. In the meantime, heat the oven.
    आटे को फूलना है। इस बीच ओवन गरम कर लो।

समान शब्द

meanwhile
in the interim

शब्दविज्ञान

Meantime में mean का पुराना अर्थ “बीच का” है और time का अर्थ समय है। यह दो घटनाओं के बीच की अवधि बताता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

in the meantime का क्या अर्थ है?

किसी अपेक्षित घटना से पहले की अवधि में।

क्या in the meantime और meanwhile समान हैं?

दोनों पास हैं और किसी दूसरी अवधि में होने वाले काम को बता सकते हैं।

क्या in the meantime वाक्य के शुरू में आ सकता है?

हाँ। यह इंतज़ार के दौरान किए जाने वाले काम को सामने ला सकता है।

क्या in the meantime अस्थायी व्यवस्था बताता है?

अक्सर हाँ, क्योंकि मुख्य घटना अभी नहीं हुई होती।

क्या in the meantime वाक्य के अंत में आ सकता है?

हाँ। यह पहले बताई गई प्रतीक्षा अवधि की ओर लौट सकता है।

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...