my condolences

en
hi
Change language
Translating...
मेरी संवेदनाएँ, मुझे आपके दुख का अफ़सोस है
भाषा खोजें
/maɪ kənˈdoʊlənsɪz/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
किसी अपने की मृत्यु पर शोक प्रकट करने वाला वाक्यांश।

उदाहरण

  • Please accept my condolences on your loss.
    आपकी इस क्षति पर मेरी संवेदनाएँ स्वीकार करें।
  • She held his hand and said, “My condolences.”
    उसने उसका हाथ थामकर कहा, “मेरी संवेदनाएँ।”
  • My condolences to you and your family.
    आपको और आपके परिवार को मेरी संवेदनाएँ।
  • At the funeral, I offered my condolences on behalf of our team.
    अंतिम संस्कार में मैंने टीम की ओर से संवेदनाएँ व्यक्त कीं।
  • “My condolences,” he wrote after hearing about her father.
    उसके पिता के निधन की खबर पर उसने लिखा, “मेरी संवेदनाएँ।”

समान शब्द

I am sorry for your loss
my deepest sympathies
my sympathy

अर्थ

मृत्यु पर संवेदना देना

bereavement
formal
किसी प्रियजन को खो चुके व्यक्ति से सम्मानपूर्वक सहानुभूति जताने का तरीका।

उदाहरण

  • My condolences to you and your family.
    आपको और आपके परिवार को मेरी संवेदनाएँ।
  • She held his hand and said, “My condolences.”
    उसने उसका हाथ थामकर कहा, “मेरी संवेदनाएँ।”
  • “My condolences,” he wrote after hearing about her father.
    उसके पिता के निधन की खबर पर उसने लिखा, “मेरी संवेदनाएँ।”
  • Please accept my condolences on your loss.
    आपकी इस क्षति पर मेरी संवेदनाएँ स्वीकार करें।
  • At the funeral, I offered my condolences on behalf of our team.
    अंतिम संस्कार में मैंने टीम की ओर से संवेदनाएँ व्यक्त कीं।

समान शब्द

शब्दविज्ञान

Condolence लैटिन condolere से आया है, जिसका अर्थ किसी के साथ दुख मनाना है; my बोलने वाले को दर्शाता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

my condolences कब कहते हैं?

जब किसी ने अपना प्रियजन खो दिया हो।

क्या my condolences माफ़ी है?

नहीं। यह सहानुभूति है, मृत्यु की ज़िम्मेदारी स्वीकार करना नहीं।

क्या my condolences कार्ड में लिख सकते हैं?

हाँ। यह शोक संदेश या कार्ड में उपयुक्त है।

क्या my condolences औपचारिक है?

यह सम्मानपूर्ण और कुछ औपचारिक है, पर आमने-सामने भी कहा जाता है।

my condolences से क्या व्यक्त होता है?

आप शोकग्रस्त व्यक्ति के दुख में सहभागी हैं।

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...