paywall

en
hi
Change language
Translating...
भुगतान बाधा, पेवाल, सशुल्क पहुँच, पेवाल लगाना, सशुल्क बनाना
भाषा खोजें
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Français
French
/ˈpeɪˌwɔl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
ऑनलाइन सामग्री के सामने लगाई गई भुगतान की बाधा या ऐसी बाधा लगाने की क्रिया।
Practice using paywall in conversation until it feels natural

उदाहरण

  • The site paywalls premium reports but keeps daily news free.
    वेबसाइट प्रीमियम रिपोर्टों पर पेवाल लगाती है, लेकिन दैनिक समाचार मुफ़्त रखती है।
  • The publisher paywalled most of its archive last year.
    प्रकाशक ने पिछले साल अपने अधिकांश संग्रह पर पेवाल लगाया।
  • A hard paywall requires payment before any full article opens.
    कड़ी भुगतान बाधा पूरा लेख खोलने से पहले भुगतान मांगती है।
  • I reached my monthly limit and hit the paywall.
    मेरी मासिक सीमा पूरी हुई और पेवाल सामने आ गया।
  • That newspaper removed its paywall during the emergency.
    आपातकाल के दौरान उस अख़बार ने अपनी भुगतान बाधा हटा दी।

समान शब्द

gate
subscription barrier
lock
paid-access barrier
monetize
subscription gate
limit access to
access barrier
restrict

अर्थ

ऑनलाइन सामग्री के लिए भुगतान की बाधा

noun
internet
neutral
ऐसी व्यवस्था जो भुगतान होने तक कुछ या पूरी ऑनलाइन सामग्री रोकती है, आम तौर पर सदस्यता के माध्यम से।

उदाहरण

  • The article is behind a paywall, but the abstract is free.
    लेख भुगतान बाधा के पीछे है, लेकिन सारांश मुफ़्त है।
  • That newspaper removed its paywall during the emergency.
    आपातकाल के दौरान उस अख़बार ने अपनी भुगतान बाधा हटा दी।
  • Does the site have a paywall or can anyone read it?
    क्या वेबसाइट पर पेवाल है या कोई भी इसे पढ़ सकता है?
  • I reached my monthly limit and hit the paywall.
    मेरी मासिक सीमा पूरी हुई और पेवाल सामने आ गया।
  • A hard paywall requires payment before any full article opens.
    कड़ी भुगतान बाधा पूरा लेख खोलने से पहले भुगतान मांगती है।

समान शब्द

subscription barrier
paid-access barrier
access barrier
subscription gate

सामग्री को भुगतान की बाधा के पीछे रखना

verb
internet
neutral
ऑनलाइन सामग्री की पहुँच इस तरह सीमित करना कि उसे देखने से पहले भुगतान करना पड़े।

उदाहरण

  • The publisher paywalled most of its archive last year.
    प्रकाशक ने पिछले साल अपने अधिकांश संग्रह पर पेवाल लगाया।
  • They do not paywall public safety announcements.
    वे सार्वजनिक सुरक्षा सूचनाओं पर पेवाल नहीं लगाते।
  • Will the magazine paywall this newsletter too?
    क्या पत्रिका इस समाचार-पत्र को भी सशुल्क बनाएगी?
  • Several useful tutorials were suddenly paywalled.
    कई उपयोगी निर्देश अचानक सशुल्क बना दिए गए।
  • The site paywalls premium reports but keeps daily news free.
    वेबसाइट प्रीमियम रिपोर्टों पर पेवाल लगाती है, लेकिन दैनिक समाचार मुफ़्त रखती है।

समान शब्द

restrict
gate
lock
monetize
limit access to

शब्दविज्ञान

यह pay, यानी “भुगतान करना”, और firewall, यानी “फ़ायरवॉल”, से बना है। Merriam-Webster में इसका पहला ज्ञात प्रयोग 2004 का दर्ज है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

paywall का क्या अर्थ है?

Paywall ऐसी व्यवस्था है जिसमें ऑनलाइन सामग्री देखने के लिए भुगतान करना पड़ता है।

Behind a paywall का क्या अर्थ है?

इसका अर्थ है कि भुगतान या सदस्यता के बिना पूरी सामग्री नहीं देखी जा सकती।

Hard paywall क्या होता है?

Hard paywall पूरी सामग्री तुरंत रोक देता है, जबकि नरम या सीमित व्यवस्था पहले कुछ मुफ़्त पहुँच दे सकती है।

क्या paywall क्रिया भी हो सकता है?

हाँ। सामग्री को paywall करने का अर्थ उसे भुगतान के बाद ही उपलब्ध कराना है।

paywall शब्द कहाँ से आया है?

Paywall, pay और firewall से बना है और Merriam-Webster में 2004 से दर्ज है।

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...