queue

en
hi
Change language
Translating...
कतार, पंक्ति, कतार में लगना, कतार, प्रतीक्षा सूची
भाषा खोजें
/kju/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
बारी की प्रतीक्षा करती क्रमबद्ध कतार, या ऐसी कतार में शामिल होने अथवा वस्तुएँ लगाने की क्रिया।

उदाहरण

  • There was a long queue outside.
    बाहर लंबी कतार थी।
  • A failed task blocked the entire queue.
    एक विफल काम ने पूरी कतार रोक दी।
  • Jobs enter the queue in arrival order.
    काम आने के क्रम में कतार में प्रवेश करते हैं।
  • The documents are queued for printing.
    दस्तावेज़ छपाई के लिए कतार में हैं।
  • The print queue contains three documents.
    प्रिंट कतार में तीन दस्तावेज़ हैं।

समान शब्द

enqueue
line up
wait in line
line up
waiting list
backlog
line
waiting line
schedule
buffer

अर्थ

बारी की प्रतीक्षा करती कतार

noun
everyday
neutral
लोगों, वाहनों या दूसरी भौतिक चीज़ों की क्रमबद्ध पंक्ति, जो आगे बढ़ने, प्रवेश करने, सेवा पाने या निपटाए जाने की प्रतीक्षा करती है।

उदाहरण

  • We joined the queue for tickets.
    हम टिकट की कतार में लग गए।
  • There was a long queue outside.
    बाहर लंबी कतार थी।
  • The traffic queue stretched for a mile.
    वाहनों की कतार एक मील तक फैली थी।
  • She moved to the front of the queue.
    वह कतार के आगे पहुँच गई।
  • This queue is for customers with returns.
    यह कतार सामान लौटाने वाले ग्राहकों के लिए है।

समान शब्द

कतार में प्रतीक्षा करना

verb
everyday
neutral
क्रमबद्ध कतार बनाना या उसमें शामिल होकर अपनी बारी की प्रतीक्षा करना।

उदाहरण

  • Please queue behind the sign.
    कृपया संकेत के पीछे कतार में लगें।
  • We queued for nearly an hour.
    हमने लगभग एक घंटे तक कतार में प्रतीक्षा की।
  • People began queuing before sunrise.
    लोग सूर्योदय से पहले कतार लगाने लगे।
  • Customers queue at this window.
    ग्राहक इस खिड़की पर कतार लगाते हैं।
  • They queued patiently for the bus.
    उन्होंने बस के लिए धैर्य से कतार में प्रतीक्षा की।

समान शब्द

प्रक्रिया की प्रतीक्षा करती क्रमबद्ध वस्तुएँ

noun
technology
technical
डेटा संरचना या प्रबंधित सूची जिसमें काम, संदेश, फ़ाइलें या अनुरोध प्रक्रिया की प्रतीक्षा करते हैं, आम तौर पर आने के क्रम में।

उदाहरण

  • The print queue contains three documents.
    प्रिंट कतार में तीन दस्तावेज़ हैं।
  • Your message is waiting in the queue.
    आपका संदेश कतार में प्रतीक्षा कर रहा है।
  • The server cleared the request queue.
    सर्वर ने अनुरोध कतार खाली कर दी।
  • Jobs enter the queue in arrival order.
    काम आने के क्रम में कतार में प्रवेश करते हैं।
  • A failed task blocked the entire queue.
    एक विफल काम ने पूरी कतार रोक दी।

समान शब्द

बाद की प्रक्रिया के लिए कतार में रखना

verb
technology
technical
काम, फ़ाइल, संदेश, मीडिया या किसी दूसरी वस्तु को बाद की कार्रवाई अथवा चलाने के लिए क्रमबद्ध सूची में जोड़ना।

उदाहरण

  • The documents are queued for printing.
    दस्तावेज़ छपाई के लिए कतार में हैं।
  • I queued the next song.
    मैंने अगला गाना कतार में लगाया।
  • The system queues each request automatically.
    सिस्टम हर अनुरोध को अपने-आप कतार में लगाता है।
  • Videos can be queued for download.
    वीडियो डाउनलोड के लिए कतार में लगाए जा सकते हैं।
  • She is queuing the update for tonight.
    वह अपडेट को आज रात के लिए कतार में लगा रही है।

समान शब्द

शब्दविज्ञान

यह फ़्रेंच queue, अर्थात “पूँछ”, से और अंततः लैटिन cauda से आया है। अंग्रेज़ी में पहले इसका प्रयोग लटकती चोटी के लिए और बाद में पूँछ जैसी पंक्ति के लिए हुआ। कंप्यूटिंग अर्थ ने इसी क्रमबद्ध पंक्ति को डेटा और कामों पर लागू किया।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

queue का क्या अर्थ है?

Queue बारी की प्रतीक्षा करती क्रमबद्ध कतार है। क्रिया के रूप में इसका अर्थ कतार में प्रतीक्षा करना या किसी वस्तु को बाद की प्रक्रिया के लिए कतार में रखना है।

queue का उच्चारण कैसे होता है?

Queue का उच्चारण /kju/ है, बिल्कुल अक्षर Q की तरह।

queue और line में क्या अंतर है?

प्रतीक्षा करते लोगों के लिए ब्रिटिश अंग्रेज़ी में queue और अमेरिकी अंग्रेज़ी में line आम है। Queue क्रमबद्ध प्रक्रिया सूची का मानक तकनीकी शब्द भी है।

queue के रूप कौन से हैं?

भूतकाल queued है। आम -ing रूप queuing है और queueing भी स्वीकार्य है।

कंप्यूटर queue क्या है?

यह प्रक्रिया की प्रतीक्षा करते कामों, अनुरोधों या डेटा का क्रमबद्ध संग्रह है, अक्सर पहले आया पहले निकला क्रम में।

queue up का क्या अर्थ है?

लोगों के लिए इसका अर्थ पंक्ति बनाना है। काम या मीडिया के लिए इसका अर्थ बाद की प्रक्रिया या चलाने के लिए वस्तुएँ क्रम में रखना है।

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...