so far

en
hi
Change language
Translating...
अब तक, अभी तक, एक हद तक, इतनी दूर तक
भाषा खोजें
/soʊ fɑr/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
समय, दूरी या प्रभाव में अब तक पहुँची हुई सीमा तक।

उदाहरण

  • Their patience will only go so far.
    उनका धैर्य एक हद तक ही रहेगा।
  • What is your favorite part of the trip so far?
    यात्रा का कौन-सा हिस्सा तुम्हें अब तक सबसे अच्छा लगा?
  • This road goes so far and then stops.
    यह सड़क इतनी दूर तक जाती है और फिर समाप्त हो जाती है।
  • I have not heard back from her so far.
    मुझे उससे अब तक जवाब नहीं मिला।
  • The teacher’s advice helped, but only so far.
    शिक्षक की सलाह मददगार थी, मगर एक हद तक ही।

समान शब्द

to date
to a limited extent
this far
thus far
up to now
until now
up to a point

अर्थ

अब तक

time
neutral
किसी चल रही स्थिति में वर्तमान बिंदु तक, जिसके बाद हालात बदल भी सकते हैं।

उदाहरण

  • So far, the plan is working.
    अब तक योजना ठीक चल रही है।
  • We have sold fifty tickets so far.
    हमने अब तक पचास टिकट बेचे हैं।
  • What is your favorite part of the trip so far?
    यात्रा का कौन-सा हिस्सा तुम्हें अब तक सबसे अच्छा लगा?
  • The weather has been dry so far, but rain is expected.
    मौसम अभी तक सूखा रहा है, पर बारिश हो सकती है।
  • I have not heard back from her so far.
    मुझे उससे अब तक जवाब नहीं मिला।

समान शब्द

एक सीमा तक ही

extent
neutral
केवल एक निश्चित दूरी या मात्रा तक, जिसके बाद कोई चीज़ आगे नहीं पहुँचती या काम नहीं करती।

उदाहरण

  • Our budget can only stretch so far.
    हमारा बजट एक हद तक ही साथ दे सकता है।
  • The teacher’s advice helped, but only so far.
    शिक्षक की सलाह मददगार थी, मगर एक हद तक ही।
  • This road goes so far and then stops.
    यह सड़क इतनी दूर तक जाती है और फिर समाप्त हो जाती है।
  • Their patience will only go so far.
    उनका धैर्य एक हद तक ही रहेगा।
  • The new rule can solve the problem only so far.
    नया नियम समस्या को एक हद तक ही सुलझा सकता है।

समान शब्द

शब्दविज्ञान

So कोई मात्रा या सीमा बताता है और far दूरी या विस्तार। साथ में ये शब्द बताते हैं कि कितना आगे पहुँचा गया है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

so far का क्या अर्थ है?

आमतौर पर किसी चल रही स्थिति में अब तक।

क्या so far सीमा भी बताता है?

हाँ। किसी चीज़ का प्रभाव या विस्तार सीमित हो सकता है।

क्या so far आगे बदलाव का संकेत देता है?

अक्सर हाँ। यह सिर्फ़ वर्तमान बिंदु तक की स्थिति बताता है।

क्या so far वाक्य की शुरुआत में आ सकता है?

हाँ। “So far, the plan is working” स्वाभाविक है।

क्या so far और until now एक जैसे हैं?

समय के अर्थ में until now इसका क़रीबी विकल्प है।

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...