want

en
hi
Change language
Translating...
चाहना, इच्छा करना, ज़रूरत होना, आवश्यकता होना, बुलाया जाना
भाषा खोजें
/wɑnt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
किसी चीज़ की इच्छा रखना या उसकी ज़रूरत होना।

उदाहरण

  • Her wants are simple.
    उसकी इच्छाएँ सरल हैं।
  • You'll want to book ahead.
    तुम्हें पहले से बुकिंग करनी चाहिए।
  • The plan wants detail.
    योजना में विवरण की कमी है।
  • They wanted a bigger house.
    वे बड़ा घर चाहते थे।
  • The family lived in want.
    वह परिवार गरीबी में रहता था।

समान शब्द

desires
desire
poverty
be requested
be needed
should
desire
be short of
require
lack

अर्थ

चाहना

verb
daily life
neutral
किसी चीज़ को पाने या कोई बात होने की इच्छा रखना।

उदाहरण

  • I want a glass of water.
    मुझे एक गिलास पानी चाहिए।
  • She wants to go home.
    वह घर जाना चाहती है।
  • What do you want for dinner?
    तुम रात के खाने में क्या चाहते हो?
  • They wanted a bigger house.
    वे बड़ा घर चाहते थे।
  • I want you to be happy.
    मैं चाहता हूँ कि तुम खुश रहो।

समान शब्द

ज़रूरत होना

verb
daily life
informal
किसी उपयोगी या आवश्यक चीज़ की ज़रूरत होना।

उदाहरण

  • The plants want water.
    पौधों को पानी की ज़रूरत है।
  • This room wants a fresh coat of paint.
    इस कमरे को फिर से रंगने की ज़रूरत है।
  • Your shoes want cleaning.
    तुम्हारे जूतों को साफ़ करने की ज़रूरत है।
  • The soup wants a little salt.
    सूप में थोड़ा नमक चाहिए।
  • That fence wants repairing.
    उस बाड़ की मरम्मत ज़रूरी है।

समान शब्द

कहीं बुलाया जाना

verb
daily life
neutral
किसी काम या व्यक्ति के लिए उपस्थित होने की ज़रूरत होना।

उदाहरण

  • You're wanted on the phone.
    तुम्हें फ़ोन पर बुलाया जा रहा है।
  • She's wanted in the office.
    उसे दफ़्तर में बुलाया जा रहा है।
  • The doctor is wanted downstairs.
    डॉक्टर को नीचे बुलाया गया है।
  • I was wanted at the front desk.
    मुझे स्वागत कक्ष में बुलाया गया था।
  • Are you wanted at the meeting?
    क्या तुम्हें बैठक में बुलाया गया है?

समान शब्द

सलाह देना

verb
daily life
informal
किसी को समझदारी से क्या करना चाहिए, यह बताने के लिए।

उदाहरण

  • You want to take an umbrella.
    तुम्हें छाता ले जाना चाहिए।
  • You'll want to book ahead.
    तुम्हें पहले से बुकिंग करनी चाहिए।
  • You don't want to miss the last bus.
    तुम्हें आख़िरी बस नहीं छोड़नी चाहिए।
  • You want to be more careful with that knife.
    तुम्हें उस चाकू से और सावधान रहना चाहिए।
  • If you're tired, you want to rest.
    अगर थके हो तो आराम करना चाहिए।

समान शब्द

यौन इच्छा रखना

verb
relationships
neutral
किसी दूसरे व्यक्ति के प्रति यौन इच्छा महसूस करना।

उदाहरण

  • He knew she wanted him.
    वह जानता था कि वह उसे चाहती थी।
  • She whispered, 'I want you.'
    उसने फुसफुसाकर कहा, ‘मैं तुम्हें चाहती हूँ।’
  • He still wants her after all these years.
    इतने साल बाद भी वह उसे चाहता है।
  • They wanted each other, but neither said so.
    वे एक-दूसरे को चाहते थे, पर किसी ने कहा नहीं।
  • I don't want him in that way.
    मैं उसे उस तरह से नहीं चाहती।

समान शब्द

कमी होना

verb
daily life
formal
किसी गुण या चीज़ की कमी होना, विशेषकर औपचारिक भाषा में।

उदाहरण

  • She does not want courage.
    उसमें साहस की कमी नहीं है।
  • The argument wants clarity.
    उस तर्क में स्पष्टता की कमी है।
  • The plan wants detail.
    योजना में विवरण की कमी है।
  • His reply wanted warmth.
    उसके जवाब में गर्मजोशी की कमी थी।
  • Their work wants nothing in care or skill.
    उनके काम में सावधानी या कौशल की कोई कमी नहीं है।

समान शब्द

इच्छित चीज़ें

noun
daily life
neutral
वे चीज़ें जिन्हें कोई व्यक्ति पाना चाहता है।

उदाहरण

  • We must separate needs from wants.
    हमें ज़रूरतों और इच्छाओं में फ़र्क करना चाहिए।
  • The shop tries to meet customers' wants.
    दुकान ग्राहकों की इच्छाएँ पूरी करने की कोशिश करती है।
  • Her wants are simple.
    उसकी इच्छाएँ सरल हैं।
  • Their wants change with age.
    उम्र के साथ उनकी इच्छाएँ बदलती हैं।
  • He saved money for needs, not wants.
    वह ज़रूरतों के लिए बचत करता था, इच्छाओं के लिए नहीं।

समान शब्द

अभाव या गरीबी

noun
daily life
formal
खाने या पैसे जैसी आवश्यक चीज़ की कमी।

उदाहरण

  • The family lived in want.
    वह परिवार गरीबी में रहता था।
  • They suffered want during the winter.
    सर्दियों में उन्होंने अभाव झेला।
  • For want of money, the trip was canceled.
    पैसे की कमी से यात्रा रद्द हो गई।
  • No child should grow up in want.
    किसी बच्चे को गरीबी में नहीं पलना चाहिए।
  • The village knew years of want.
    गाँव ने कई साल अभाव देखा।

समान शब्द

शब्दविज्ञान

पुरानी नॉर्स भाषा के vanta, ‘कमी होना’, से; आवश्यकता का अर्थ आगे चलकर इच्छा का अर्थ बना।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

want का क्या अर्थ है?

आमतौर पर कोई चीज़ पाना या कुछ होना चाहना।

want और need में क्या फ़र्क है?

चाहत अनिवार्य नहीं होती, पर ज़रूरत होती है।

क्या want का अर्थ ज़रूरत होना भी है?

हाँ। ‘The plants want water’ यानी पौधों को पानी चाहिए।

‘you're wanted’ का क्या अर्थ है?

कोई तुम्हें बुला रहा है या तुमसे बात करना चाहता है।

क्या ‘want to’ सलाह दे सकता है?

हाँ। ‘You want to book ahead’ पहले से बुकिंग की सलाह है।

क्या want संज्ञा भी है?

हाँ। बहुवचन wants इच्छित चीज़ों को कहते हैं।

‘in want’ का क्या अर्थ है?

भोजन, पैसे या अन्य आवश्यक चीज़ों की कमी में रहना।

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...