you bet

en
hi
Change language
Translating...
बिल्कुल, ज़रूर, कोई बात नहीं
भाषा खोजें
/ju ˈbɛt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
ज़ोर देकर हाँ कहना या धन्यवाद का दोस्ताना जवाब देना।

उदाहरण

  • “Do you want another slice?” “You bet I do.”
    “एक और टुकड़ा चाहिए?” “ज़रूर चाहिए।”
  • “Can you help tomorrow?” “You bet.”
    “क्या तुम कल मदद कर सकते हो?” “बिल्कुल।”
  • “Thanks for the lift.” “You bet.”
    “मुझे छोड़ने के लिए धन्यवाद।” “कोई बात नहीं।”
  • “Will she remember that mistake?” “You bet she will.”
    “क्या उसे वह गलती याद रहेगी?” “बिल्कुल रहेगी।”
  • “Was the hike worth it?” “You bet!”
    “क्या वह पैदल यात्रा अच्छी थी?” “ज़रूर!”

समान शब्द

sure thing
certainly
absolutely
of course

अर्थ

पक्की सहमति

conversation
informal
अनौपचारिक जवाब जिसका अर्थ बिल्कुल है; धन्यवाद के जवाब में भी प्रयोग होता है।

उदाहरण

  • “Can you help tomorrow?” “You bet.”
    “क्या तुम कल मदद कर सकते हो?” “बिल्कुल।”
  • “Was the hike worth it?” “You bet!”
    “क्या वह पैदल यात्रा अच्छी थी?” “ज़रूर!”
  • “Will she remember that mistake?” “You bet she will.”
    “क्या उसे वह गलती याद रहेगी?” “बिल्कुल रहेगी।”
  • “Thanks for the lift.” “You bet.”
    “मुझे छोड़ने के लिए धन्यवाद।” “कोई बात नहीं।”
  • “Do you want another slice?” “You bet I do.”
    “एक और टुकड़ा चाहिए?” “ज़रूर चाहिए।”

समान शब्द

शब्दविज्ञान

इसमें यह विचार है कि जवाब इतना पक्का है कि उस पर दाँव लगाया जा सकता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

you bet का क्या मतलब है?

इसका अर्थ बिल्कुल है; यह धन्यवाद का जवाब भी हो सकता है।

क्या you bet अनौपचारिक है?

हाँ। यह सहज बातचीत में स्वाभाविक है।

क्या you bet धन्यवाद का जवाब हो सकता है?

हाँ। तब इसका अर्थ कोई बात नहीं है।

क्या you bet के बाद वाक्य आ सकता है?

हाँ। इससे आगे की बात पर ज़ोर दिया जाता है।

क्या you bet सचमुच शर्त है?

नहीं। यह तय होने का भाव देता है, वास्तविक दाँव नहीं।

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...