My girl dinner tonight is hummus, carrots, popcorn, and leftover chicken.
A mai nassolós vacsorám hummusz, répa, pattogatott kukorica és maradék csirke.
They ordered fries, salad, and a drink and joked that it was a restaurant girl dinner.
Sült krumplit, salátát és italt rendeltek, és viccelődtek, hogy ez éttermi girl dinner.
After work, she made a girl dinner of olives, cheese, crackers, and grapes.
Munka után olívabogyóból, sajtból, kekszből és szőlőből álló nassolós vacsorát rakott össze.
A girl dinner can be fun, but it still needs enough food to count as dinner.
Egy nassolós vacsora lehet szórakoztató, de akkor is legyen benne elég étel ahhoz, hogy vacsorának számítson.
He called his plate of pickles and toast a girl dinner and went back to studying.
A savanyúságból és pirítósból álló tányérját girl dinnernek nevezte, aztán visszament tanulni.
Hasonló szavak
grazing plate
picky bits
no-cook dinner
snack plate
mini charcuterie
snack board
Jelentések
Kevés munkával összerakott nassolós vacsora
food
slang
Kész vagy könnyen fogyasztható apró ételekből álló laza étkezés, gyakran snacktálként összerakva és játékosan vacsoraként kezelve.
Példák
After work, she made a girl dinner of olives, cheese, crackers, and grapes.
Munka után olívabogyóból, sajtból, kekszből és szőlőből álló nassolós vacsorát rakott össze.
My girl dinner tonight is hummus, carrots, popcorn, and leftover chicken.
A mai nassolós vacsorám hummusz, répa, pattogatott kukorica és maradék csirke.
He called his plate of pickles and toast a girl dinner and went back to studying.
A savanyúságból és pirítósból álló tányérját girl dinnernek nevezte, aztán visszament tanulni.
The video showed a perfect girl dinner with bread, butter, fruit, and cornichons.
A videó tökéletes nassolós vacsorát mutatott kenyérrel, vajjal, gyümölccsel és cornichonnal.
A girl dinner can be fun, but it still needs enough food to count as dinner.
Egy nassolós vacsora lehet szórakoztató, de akkor is legyen benne elég étel ahhoz, hogy vacsorának számítson.
They ordered fries, salad, and a drink and joked that it was a restaurant girl dinner.
Sült krumplit, salátát és italt rendeltek, és viccelődtek, hogy ez éttermi girl dinner.
Hasonló szavak
snack plate
picky bits
mini charcuterie
no-cook dinner
snack board
grazing plate
Etymológia
A kifejezést 2023-ban Olivia Maher TikTok-videója tette ismertté, amelyben kenyérből, sajtból, vajból, cornichonból és szőlőből álló egyszerű vacsoráját nevezte így.
GYIK
Mit jelent a girl dinner?
A girl dinner laza vacsora snackekből, maradékokból vagy apró falatokból, gyakran főzés nélkül.
Csak lányok ehetnek girl dinner-t?
Nem. A név játékos internetes címke, és bárki használhatja egy ilyen vacsorára.
Honnan jött a girl dinner?
A kifejezést Olivia Maher 2023-as TikTok-videója tette népszerűvé.
A girl dinner ugyanaz, mint a charcuterie board?
Nem teljesen. Lehet hasonló, de a girl dinner lazább, véletlenszerűbb és gyakran otthoni maradékokból áll.
Egészséges a girl dinner?
Lehet az, ha elég fehérje, rost, zsír és energia van benne, de önmagában a kifejezés nem garantál kiegyensúlyozott étkezést.
Hogyan kell írni a girl dinner kifejezést?
A szokásos alak girl dinner, aposztróf nélkül.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Newest
Top
Active
Fresh Cardinal
Jul 10
boy dinner was the inevitable sequel and somehow always sadder
0
Reply
Autumn Falcon
Jul 8
my girl dinner is cereal over the sink, sorry to the charcuterie board people
1
Reply
Contribution
Eager Puma
Jul 7
The gender part is doing a lot of work. Some people read it as harmless ironic 2023 meme language, same family as boy math or the Roman Empire jokes. Other people hear the older stereotype hiding inside it, women eat tiny cute food and men eat real dinner. So if you use it around people who missed the meme, dont be surprised if it lands weird.
1
Reply
Contribution
Calm Camel
Jul 5
UK people already had picky bits for the same kind of plate, cheese, crackers, hummus, random fridge things. Girl dinner feels more TikTok and self-aware, picky bits is more just what my mum calls it.
2
Reply
Contribution
Violet Bunting
Jun 19
Tone matters with this one. Girl dinner can be affectionate, like yay I dont have to cook, but if the plate is just three grapes and iced coffee people will read it as diet-culture bait, not cute slang.
3
Reply
Hidden Lynx
Jun 22
yeah the joke dies fast when it starts looking like restriction
1
Contribution
Rainy Tiger
Jun 15
Adult Lunchable is close, but girl dinner has more solo after-work energy
3
Reply
Lively Gazelle
Jun 21
adult lunchable is what my brother calls mine, so I guess the branding worked on him
1
Contribution
Olive Camel
Jun 12
Restaurants have started using girl dinner on menus now, so the phrase is not only a home TikTok thing anymore. On a menu it usually means small plates, fries, a drink, maybe salad, basically a cute label for low-commitment dinner.