Shakespeare

en
it
Change language
Translating...
William Shakespeare, il Bardo, il drammaturgo, opere di Shakespeare, teatro shakespeariano
Trova lingua
English
English
Español
Spanish
Magyar
Hungarian
Latviešu
Latvian
Polski
Polish
/ˈʃeɪkspɪər/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un nome centrato su William Shakespeare e sulla sua eredità letteraria, con un uso moderno separato come marca di attrezzatura da pesca.
Practice using this word in conversation

Esempi

  • The company performs Shakespeare in the park every summer.
    La compagnia mette in scena Shakespeare nel parco ogni estate.
  • The students found Shakespeare easier after hearing the lines spoken.
    Gli studenti hanno trovato Shakespeare più facile dopo aver ascoltato i versi recitati.
  • He packed a Shakespeare reel for the weekend trip.
    Ha messo in valigia un mulinello Shakespeare per il viaggio del fine settimana.
  • She prefers Shakespeare on stage rather than on the page.
    Lei preferisce Shakespeare sul palco piuttosto che sulla pagina.
  • The essay compares Shakespeare with later revenge tragedy.
    Il saggio confronta Shakespeare con la tragedia di vendetta successiva.

Parole simili

Shakespeare's works
Shakespeare reels
Shakespeare rods
the Bard's works
the Swan of Avon
Shakespeare's plays
the Bard
William Shakespeare
the Bard of Avon
the playwright

Significati

Il drammaturgo

noun
literature
neutral
William Shakespeare, il drammaturgo, poeta e attore inglese le cui opere teatrali e poesie sono diventate centrali nella letteratura inglese e nel teatro mondiale.

Uso

Usa Shakespeare per lo scrittore storico, soprattutto quando il contesto cita la sua vita, carriera, opere, poesie o posizione nella letteratura inglese.

Esempi

  • Shakespeare was baptized in Stratford-upon-Avon in 1564.
    Shakespeare fu battezzato a Stratford-upon-Avon nel 1564.
  • Many theatres still stage Shakespeare every season.
    Molti teatri mettono ancora in scena Shakespeare ogni stagione.
  • The course begins with Shakespeare and moves on to later dramatists.
    Il corso inizia con Shakespeare e passa poi a drammaturghi successivi.
  • Critics still debate details of Shakespeare's life.
    I critici discutono ancora dettagli della vita di Shakespeare.
  • The museum focuses on Shakespeare's family and early years.
    Il museo si concentra sulla famiglia e sui primi anni di Shakespeare.
  • Actors often train by speaking Shakespeare aloud.
    Gli attori spesso si allenano recitando Shakespeare ad alta voce.

Errori comuni

La data di nascita viene spesso presentata come certa, anche se solo la data del battesimo è documentata con sicurezza.
IncorrectCorrect
Shakespeare was born in Stafford-upon-Avon. Shakespeare was born in Stratford-upon-Avon.
Shakespeare mainly wrote novels. Shakespeare mainly wrote plays and poems.
Shakespeare was a Victorian writer. Shakespeare wrote in the Elizabethan and Jacobean periods.

Parole simili

William Shakespeare
the Bard
the Bard of Avon
the Swan of Avon
the playwright
the dramatist

Le opere e lo stile

noun
literature
neutral
Le opere teatrali, le poesie, la lingua, la tradizione scenica o l’influenza letteraria associate a William Shakespeare.

Uso

Usa Shakespeare in questo modo quando il nome indica la scrittura o la tradizione teatrale, non l’uomo in sé.

Esempi

  • The company performs Shakespeare in the park every summer.
    La compagnia mette in scena Shakespeare nel parco ogni estate.
  • She prefers Shakespeare on stage rather than on the page.
    Lei preferisce Shakespeare sul palco piuttosto che sulla pagina.
  • The director sets Shakespeare in a modern city.
    Il regista ambienta Shakespeare in una città moderna.
  • The students found Shakespeare easier after hearing the lines spoken.
    Gli studenti hanno trovato Shakespeare più facile dopo aver ascoltato i versi recitati.
  • The festival brings Shakespeare to audiences of all ages.
    Il festival porta Shakespeare a pubblici di tutte le età.
  • The essay compares Shakespeare with later revenge tragedy.
    Il saggio confronta Shakespeare con la tragedia di vendetta successiva.

Errori comuni

Il nome a volte viene trattato come un solo libro, anche se di norma indica un corpus di opere teatrali e poesie.
IncorrectCorrect
We read a Shakespeare called Hamlet. We read Shakespeare's Hamlet.
I bought a Shakespeare for one poem. I bought a book of Shakespeare's poems.
The actor performs in Shakespeare's tonight. The actor performs in Shakespeare tonight.

Parole simili

Shakespearean drama
Shakespeare's works
Shakespeare's plays
the canon
Elizabethan drama
the Bard's works

Marca di attrezzatura da pesca

noun
sport
neutral
Una marca di attrezzatura da pesca che vende canne, mulinelli, combo, kit di accessori e prodotti collegati con il nome Shakespeare.

Uso

Usa Shakespeare per la marca quando il contesto cita pesca, canne, mulinelli, accessori, kit o attrezzatura outdoor.

Esempi

  • The shop carries Shakespeare rods for freshwater fishing.
    Il negozio vende canne Shakespeare per la pesca in acqua dolce.
  • He packed a Shakespeare reel for the weekend trip.
    Ha messo in valigia un mulinello Shakespeare per il viaggio del fine settimana.
  • The new Shakespeare kit includes basic tackle for young anglers.
    Il nuovo kit Shakespeare include accessori di base per giovani pescatori.
  • A Shakespeare combo pairs the rod and reel in one package.
    Una combo Shakespeare abbina canna e mulinello in un unico pacchetto.
  • The catalogue lists Shakespeare gear by series and product type.
    Il catalogo elenca l’attrezzatura Shakespeare per serie e tipo di prodotto.
  • She compared two Shakespeare spinning rods before buying one.
    Ha confrontato due canne da spinning Shakespeare prima di comprarne una.

Errori comuni

La marca si confonde facilmente con produttori non collegati quando la categoria del prodotto viene dedotta solo dal nome.
IncorrectCorrect
Shakespeare sells bathroom faucets. Shakespeare sells fishing rods, reels, combos, and tackle.
Shakespeare is a theatre company in this catalogue. Shakespeare is a fishing-gear brand in this catalogue.
The Shakespeare reel is a book edition. The Shakespeare reel is fishing equipment.

Parole simili

Shakespeare Fishing
Shakespeare Fishing Gear
Shakespeare tackle
Shakespeare rods
Shakespeare reels
Pure Fishing brand

Uso

Usa il contesto per distinguere Shakespeare come scrittore, le sue opere e il suo stile, oppure la marca di attrezzatura da pesca.

Errori comuni

Shakespare e Shakespear sono errori comuni della grafia moderna standard Shakespeare.

Etimologia

Dal cognome inglese Shakespeare. Le grafie variarono durante la vita di William Shakespeare, e la forma moderna divenne standard attraverso edizioni a stampa e studi successivi.

FAQ

Che cosa significa di solito Shakespeare?

Shakespeare di solito si riferisce a William Shakespeare, il drammaturgo e poeta inglese associato a opere come Hamlet, Macbeth e i sonetti.

Shakespeare può significare le opere invece della persona?

Sì. In frasi come studiamo Shakespeare, il nome indica le sue opere, poesie, lingua o tradizione teatrale.

Quando visse Shakespeare?

Shakespeare fu battezzato il 26 aprile 1564 e morì nel 1616. La sua data esatta di nascita non è nota, anche se il 23 aprile è osservato tradizionalmente.

Che cosa scrisse Shakespeare?

Shakespeare scrisse opere teatrali, sonetti, poemi narrativi e altri versi, con tragedie, commedie, drammi storici e romances tra le sue opere drammatiche.

Shakespeare è un cognome?

Sì. Shakespeare è un cognome inglese, oggi associato soprattutto a William Shakespeare.

Shakespeare è anche una marca?

Sì. Shakespeare è anche una marca di attrezzatura da pesca che vende canne, mulinelli, combo, kit di accessori e prodotti collegati.

Shakespeare produce accessori idraulici?

No. Il senso commerciale supportato è attrezzatura da pesca, non accessori idraulici.

Come si pronuncia Shakespeare?

Shakespeare si pronuncia /ˈʃeɪkspɪər/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...