語源は不確かだが、ドイツ語 Fink と比較されることが多い。この語は文字どおりには「アトリ類の鳥」を意味し、軽蔑的な複合語にも使われる。また、学生団体の外部者を指すドイツの学生俗語との関連も考えられている。
語源は不確かだが、ドイツ語 Fink と比較されることが多い。この語は文字どおりには「アトリ類の鳥」を意味し、軽蔑的な複合語にも使われる。また、学生団体の外部者を指すドイツの学生俗語との関連も考えられている。
fink は日本語でどういう意味?
fink は多くの場合、密告者、告げ口屋、スト破り、または裏切り者を指す。
fink は失礼な言葉?
fink は卑語ではないが、相手を侮辱する俗語で、普通は軽蔑を含む。
fink は動詞として使える?
使える。動詞の fink は、人を密告する、または権限を持つ相手に告げ口するという意味。
fink on someone はどういう意味?
fink on someone は、その人を密告する、またはその人の秘密をばらすという意味。
fink と snitch は同じ?
fink と snitch は近いが、fink はスト破りや軽蔑される人物の意味も含むことがある。
fink と finch の違いは?
fink は密告者や裏切り者を指す俗語で、finch は小鳥の名前。
fink の語源は?
語源は不確かだが、鳥名や軽蔑表現に使われるドイツ語 Fink と結び付けられることが多い。
fink はフォーマルな英語?
違う。fink はくだけた俗語で、フォーマルな文章では普通避けられる。