for now

We’re using this temporary solution for now, until a permanent fix arrives.
永続的な修正が来るまで、for nowこの一時的な解決策を使っています。
The store is closed for now, but it will reopen tomorrow.
店はfor now閉まっていますが、明日再開します。
She’s not planning to quit for now, she just needs a break.
彼女は今はfor now辞めるつもりはなく、ただ休憩が必要です。
I’ll stay here for now, but I might move later.
今はここにfor nowととどまりますが、後で動くかもしれません。
They’re postponing the decision for now, hoping for more information.
彼らはfor now決定を延期しています、もっと情報を得ることを期待して。

類似語

as of now

at present

currently

I’ll stay here for now, but I might move later.
今はここにfor nowととどまりますが、後で動くかもしれません。
We’re using this temporary solution for now, until a permanent fix arrives.
永続的な修正が来るまで、for nowこの一時的な解決策を使っています。
She’s not planning to quit for now, she just needs a break.
彼女は今はfor now辞めるつもりはなく、ただ休憩が必要です。
The store is closed for now, but it will reopen tomorrow.
店はfor now閉まっていますが、明日再開します。
They’re postponing the decision for now, hoping for more information.
彼らはfor now決定を延期しています、もっと情報を得ることを期待して。

at present

currently

as of now

一般的な語の組み合わせが慣用化した定型表現。

for now は何を意味しますか？

現在の時点でのみ、一時的であることを意味します。

for now は文中でどのように使われますか？

節の後に置かれ、現在の瞬間だけ真であることを示します。例: "We'll stay here for now."

for now は for the time being と同じですか？

はい、for now と for the time being は同じ意味です。

for now は currently に置き換えられますか？

はい、currently は for now の代わりに同じ意味で使えます。

for now は permanent な状況を示しますか？

いいえ、for now は永続的な状況を示さず、一時的なものを示します。

for now を as of now の代わりに使うべきはいつですか？

for now はこの瞬間が真であることを簡潔かつ非公式に言うときに使い、as of now はより正式です。

for now はフォーマルですか、インフォーマルですか？

それは中立的で日常的な表現で、フォーマルではありません。

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...